Compare Translations for Matthew 26:62

Share

PREVIOUS Matthew 26:61 NEXT Matthew 26:63
Holman Christian Standard Bible
62 The high priest then stood up and said to Him, "Don't You have an answer to what these men are testifying against You?"
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
62 And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
Read Matthew (ESV)
King James Version
62 And the high priest arose, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
62 The Chief Priest stood up and said, "What do you have to say to the accusation?"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
62 The high priest stood up and said to Him, "Do You not answer? What is it that these men are testifying against You?"
Read Matthew (NAS)
New International Version
62 Then the high priest stood up and said to Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
62 And the high priest arose and said to Him, "Do You answer nothing? What is it these men testify against You?"
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
62 Then the high priest stood up and said to Jesus, “Well, aren’t you going to answer these charges? What do you have to say for yourself?”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
62 The high priest stood up and said, "Have you no answer? What is it that they testify against you?"
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
62 And the high priest stood up, and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
62 And the high priest got up and said to him, Have you no answer? what is it which these say against you?
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
62 Then the high priest stood and said to Jesus, "Aren't you going to respond to the testimony these people have brought against you?"
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
62 Then the high priest stood and said to Jesus, "Aren't you going to respond to the testimony these people have brought against you?"
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
62 The cohen hagadol stood up and said, "Have you nothing to say to the accusation these men are making?"
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
62 And the high priest standing up said to him, Answerest thou nothing? What do these witness against thee?
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
62 The High Priest stood up and said to Jesus, "Have you no answer to give to this accusation against you?"
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
62 The High Priest stood up and said to Jesus, "Have you no answer to give to this accusation against you?"
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
62 The chief priest stood up and said to Jesus, "Don't you have any answer to what these men testify against you?"
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
62 The Kohen Gadol stood up, and answered him, "Have you no answer? What is this that these testify against you?"
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
62 And the high priest arose and said unto him, Answerest thou nothing to what these witness against thee?
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
62 And the high priest arose , and said unto him, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
62 And the high priest stood up [and] said to him, "Do you reply nothing? What are these [people] testifying against you?"
Read Matthew (LEB)
New Century Version
62 Then the high priest stood up and said to Jesus, "Aren't you going to answer? Don't you have something to say about their charges against you?"
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
62 Then the high priest stood up. He asked Jesus, "Aren't you going to answer? What are these charges that these men are bringing against you?"
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
62 The high priest stood up and said, "Have you no answer? What is it that they testify against you?"
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
62 And the high priest rising up, said to him: Answerest thou nothing to the things which these witness against thee?
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
62 And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
62 And the high priest stood up and said, "Have you no answer to make? What is it that these men testify against you?"
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
62 καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἶπεν αὐτῷ · Οὐδὲν ἀποκρίνῃ; τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
62 And the high priest arose and said unto Him, "Answerest thou nothing? What is it which these witnesses say against thee?"
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
62 And the high priest arose and said unto Him, "Answerest thou nothing? What is it which these witnesses say against thee?"
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
62 And the chefe preste arose and sayde to him: answerest thou nothinge? How is it yt these beare witnes ageynst the?
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
62 et surgens princeps sacerdotum ait illi nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
62 et surgens princeps sacerdotum ait illi nihil respondes ad ea quae isti adversum te testificantur
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
62 And the high priest arose, and said to him, Answerest thou nothing, what [is it which] these testify against thee?
Read Matthew (WBT)
World English Bible
62 The high priest stood up, and answered him, "Have you no answer? What is this that these testify against you?"
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
62 Then the High Priest stood up and asked Him, "Have you no answer to make? What is it these men are saying in evidence against you?"
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
62 And the prince of priests rose, and said to him, Answerest thou nothing to those things, that these witness against thee [which these witness against thee]?
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
62 And the chief priest having stood up, said to him, `Nothing thou dost answer! what do these witness against thee?
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 26:61 NEXT Matthew 26:63

Matthew 26:62 Commentaries