Compare Translations for Matthew 27:10

Share

PREVIOUS Matthew 27:9 NEXT Matthew 27:11
Holman Christian Standard Bible
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me."
Read Matthew (ESV)
King James Version
10 And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
10 And they purchased the potter's field. And so they unwittingly followed the divine instructions to the letter.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
10 AND THEY GAVE THEM FOR THE POTTER'S FIELD, AS THE LORD DIRECTED
Read Matthew (NAS)
New International Version
10 and they used them to buy the potter’s field, as the Lord commanded me.”
Read Matthew (NIV)
New King James Version
10 and gave them for the potter's field, as the Lord directed me."
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
10 and purchased the potter’s field, as the LORD directed. ”
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me."
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
10 And they gave them for the potter's field, as I had word from the Lord.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
10 and I gave them for the potter's field, as the Lord commanded me.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 and I gave them for the potter's field, as the Lord commanded me.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 and used them to buy the potter's field, just as the Lord directed me."
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
10 and they gave them for the field of the potter, according as [the] Lord commanded me.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
10 and used the money to buy the potter's field, as the Lord had commanded me."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 and used the money to buy the potter's field, as the Lord had commanded me."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 and used the coins to buy a potter's field, as the Lord had directed me."
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
10 And they gave them for the potter's field, As the Lord commanded me."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 and gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
10 and they gave them for the potter's field, just as the Lord directed me."
Read Matthew (LEB)
New Century Version
10 They used those thirty silver coins to buy the potter's field, as the Lord commanded me."
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
10 They used the coins to buy a potter's field, just as the Lord commanded me."(Zechariah 11:12,13; Jeremiah 19:1-13; 32:6-9)
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me."
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And they gave them unto the potter’s field, as the Lord appointed to me.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me."
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me."
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 καὶ ἔδωκαν αὐτὰ εἰς τὸν ἀγρὸν τοῦ κεραμέως, καθὰ συνέταξέν μοι κύριος.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
10 and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me."
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me."
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
10 and they gave them for the potters felde as the Lorde appoynted me.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
10 et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et dederunt eos in agrum figuli sicut constituit mihi Dominus
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
10 And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
10 and they gave them for the potter's field, as the Lord commanded me."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
10 and gave them for the potter's field, as the Lord directed me."
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
10 and they gave them into a field of a potter, as the Lord hath ordained to me [as the Lord ordained to me].
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
10 and gave them for the field of the potter, as the Lord did appoint to me.'
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:9 NEXT Matthew 27:11

Matthew 27:10 Commentaries