Compare Translations for Matthew 27:33

Share

PREVIOUS Matthew 27:32 NEXT Matthew 27:34
Holman Christian Standard Bible
33 When they came to a place called Golgotha (which means Skull Place),
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
33 And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Read Matthew (ESV)
King James Version
33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
33 Arriving at Golgotha, the place they call "Skull Hill,"
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
33 And when they came to a place called Golgotha, which means Place of a Skull,
Read Matthew (NAS)
New International Version
33 They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”).
Read Matthew (NIV)
New King James Version
33 And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
33 And they went out to a place called Golgotha (which means “Place of the Skull”).
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
33 And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
33 And they were come unto a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
33 And when they came to the place named Golgotha, that is to say, Dead Man's Head,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
33 When they came to a place called Golgotha, which means Skull Place,
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 When they came to a place called Golgotha, which means Skull Place,
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 When they arrived at a place called Gulgolta (which means "place of a skull"),
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
33 And having come to a place called Golgotha, which means Place of a skull,
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
33 They came to a place called Golgotha, which means, "The Place of the Skull."
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 They came to a place called Golgotha, which means, "The Place of the Skull."
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 They came to a place called Golgotha (which means "the place of the skull").
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
33 They came to a place called "Gulgolta," that is to say, "The place of a skull."
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, the place of a skull,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say , a place of a skull,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
33 And [when they] came to a place called Golgotha (which {means Place of a Skull}),
Read Matthew (LEB)
New Century Version
33 They all came to the place called Golgotha, which means the Place of the Skull.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
33 They came to a place called Golgotha. The word Golgotha means The Place of the Skull.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 And they came to the place that is called Golgotha, which is the place of Calvary.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
33 And when they came to a place called Gol'gotha (which means the place of a skull),
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 And when they came to a place called Gol'gotha (which means the place of a skull),
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅ ἐστιν Κρανίου Τόπος λεγόμενος,
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
33 And when they had come unto a place called Golgotha, that is to say, a Place of a Skull,
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 And when they had come unto a place called Golgotha, that is to say, a Place of a Skull,
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
33 And whe they cam vnto ye place called Golgotha (that is to saye a place of deed mens sculles)
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
33 et venerunt in locum qui dicitur Golgotha quod est Calvariae locus
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 et venerunt in locum qui dicitur Golgotha quod est Calvariae locus
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
33 And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
33 They came to a place called "Golgotha," that is to say, "The place of a skull."
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
33 and so they came to a place called Golgotha, which means `Skull-ground.'
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
33 And they came into a place [And they came to a place] that is called Golgotha, that is, the place of Calvary.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
33 and having come to a place called Golgotha, that is called Place of a Skull,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 27:32 NEXT Matthew 27:34

Matthew 27:33 Commentaries