Compare Translations for Matthew 7:17

Share

PREVIOUS Matthew 7:16 NEXT Matthew 7:18
Holman Christian Standard Bible
17 In the same way, every good tree produces good fruit, but a bad tree produces bad fruit.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
17 So, every healthy tree bears good fruit, but the diseased tree bears bad fruit.
Read Matthew (ESV)
King James Version
17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
17
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
17 "So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NAS)
New International Version
17 Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
17 Even so, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
17 A good tree produces good fruit, and a bad tree produces bad fruit.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
17 In the same way, every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but the corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
17 Even so, every good tree gives good fruit; but the bad tree gives evil fruit.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
17 In the same way, every good tree produces good fruit, and every rotten tree produces bad fruit.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 In the same way, every good tree produces good fruit, and every rotten tree produces bad fruit.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Likewise, every healthy tree produces good fruit, but a poor tree produces bad fruit.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
17 So every good tree produces good fruits, but the worthless tree produces bad fruits.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
17 A healthy tree bears good fruit, but a poor tree bears bad fruit.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 A healthy tree bears good fruit, but a poor tree bears bad fruit.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 In the same way every good tree produces good fruit, but a rotten tree produces bad fruit.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
17 Even so, every good tree brings forth good fruit; but the corrupt tree brings forth evil fruit.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Even so every good tree brings forth good fruit, but a corrupt tree brings forth evil fruit.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
17 In the [same] way, every good tree produces good fruit, but a bad tree produces bad fruit.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
17 In the same way, every good tree produces good fruit, but a bad tree produces bad fruit.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
17 In the same way, every good tree bears good fruit. But a bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 In the same way, every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 Even so every good tree bringeth forth good fruit, and the evil tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
17 So, every sound tree bears good fruit, but the bad tree bears evil fruit.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 So, every sound tree bears good fruit, but the bad tree bears evil fruit.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 οὕτως πᾶν δένδρον ἀγαθὸν καρποὺς καλοὺς ποιεῖ, τὸ δὲ σαπρὸν δένδρον καρποὺς πονηροὺς ποιεῖ ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Even so, every good tree bringeth forth good fruit, but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Even so, every good tree bringeth forth good fruit, but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
17 Euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. But a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
17 sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos facit
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 sic omnis arbor bona fructus bonos facit mala autem arbor fructus malos facit
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
17 Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
17 Even so, every good tree brings forth good fruit; but the corrupt tree brings forth evil fruit.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
17 Just so every good tree produces good fruit, but a poisonous tree produces bad fruit.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
17 So every good tree maketh good fruits; but an evil tree maketh evil fruits.
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
17 so every good tree doth yield good fruits, but the bad tree doth yield evil fruits.
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 7:16 NEXT Matthew 7:18

Matthew 7:17 Commentaries