Jeremiah 51:42

42 Babylon drowned in chaos, battered by waves of enemy soldiers.

Jeremiah 51:42 Meaning and Commentary

Jeremiah 51:42

The sea is come up upon Babylon
A vast army, comparable to the great sea for the multitude thereof, even the army of the Medes and Persians under Cyrus; so the Targum,

``a king with his armies, which are numerous like the waters of the sea, is come up against Babylon:''
she is covered with the multitude of the waves thereof;
being surrounded, besieged, surprised, and seized upon by the multitude of soldiers in that army, which poured in upon it unawares. Some think here is a beautiful antithesis, between the inundation of Cyrus's army and the draining of the river Euphrates, by which means he poured in his forces into Babylon.

Jeremiah 51:42 In-Context

40 "I'll haul these 'lions' off to the slaughterhouse like the lambs, rams, and goats, never to be heard of again.
41 "Babylon is finished - the pride of the whole earth is flat on her face. What a comedown for Babylon, to end up inglorious in the sewer!
42 Babylon drowned in chaos, battered by waves of enemy soldiers.
43 Her towns stink with decay and rot, the land empty and bare and sterile. No one lives in these towns anymore. Travelers give them a wide berth.
44 I'll bring doom on the glutton god-Bel in Babylon. I'll make him vomit up all he gulped down. No more visitors stream into this place, admiring and gawking at the wonders of Babylon. The wonders of Babylon are no more.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.