The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Nehemiah
Nehemiah 4:5
Compare Translations for Nehemiah 4:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Nehemiah 4:4
NEXT
Nehemiah 4:6
Holman Christian Standard Bible
5
Do not cover their guilt or let their sin be erased from Your sight, because they have provoked the builders.
Read Nehemiah (CSB)
English Standard Version
5
Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from your sight, for they have provoked you to anger in the presence of the builders.
Read Nehemiah (ESV)
King James Version
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
Read Nehemiah (KJV)
The Message Bible
5
don't forgive their iniquity, don't wipe away their sin - they've insulted the builders!"
Read Nehemiah (MSG)
New American Standard Bible
5
Do not forgive their iniquity and let not their sin be blotted out before You, for they have demoralized the builders.
Read Nehemiah (NAS)
New International Version
5
Do not cover up their guilt or blot out their sins from your sight, for they have thrown insults in the face of the builders.
Read Nehemiah (NIV)
New King James Version
5
Do not cover their iniquity, and do not let their sin be blotted out from before You; for they have provoked You to anger before the builders.
Read Nehemiah (NKJV)
New Living Translation
5
Do not ignore their guilt. Do not blot out their sins, for they have provoked you to anger here in front of the builders.”
Read Nehemiah (NLT)
New Revised Standard
5
Do not cover their guilt, and do not let their sin be blotted out from your sight; for they have hurled insults in the face of the builders.
Read Nehemiah (NRS)
American Standard Version
5
and cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked [thee] to anger before the builders.
Read Nehemiah (ASV)
The Bible in Basic English
5
Let not their wrongdoing be covered or their sin washed away from before you: for they have made you angry before the builders.
Read Nehemiah (BBE)
Common English Bible
5
Don't forgive their iniquity or blot out their sins from your sight. They have thrown insults at the builders!
Read Nehemiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
Don't forgive their iniquity or blot out their sins from your sight. They have thrown insults at the builders!
Read Nehemiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
Don't cover their guilt, don't let their sin be wiped out from before you; because they have insulted the builders to their face.
Read Nehemiah (CJB)
The Darby Translation
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee; for they have provoked the builders.
Read Nehemiah (DBY)
Good News Translation
5
Don't forgive the evil they do and don't forget their sins, for they have insulted us who are building."
Read Nehemiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
Don't forgive the evil they do and don't forget their sins, for they have insulted us who are building."
Read Nehemiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
Don't ignore their guilt, and don't let their sins disappear from your records. They have insulted you in front of these builders."
Read Nehemiah (GW)
Hebrew Names Version
5
and don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have provoked [you] to anger before the builders.
Read Nehemiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
And do not cover their iniquity, nor let their sin be blotted out from before thee, for they have become angry against the builders.
Read Nehemiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders .
Read Nehemiah (KJVA)
Lexham English Bible
5
Do not cover their guilt, and do not let their sin be blotted out from before you. They have {provoked the builders to anger}.
Read Nehemiah (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5
and do not cover iniquity.
Read Nehemiah (LXX)
New Century Version
5
Do not hide their guilt or take away their sins so that you can't see them, because they have insulted the builders."
Read Nehemiah (NCV)
New International Reader's Version
5
Don't hide your eyes from their guilt. Don't forgive their sins. They have made fun of the builders."
Read Nehemiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
Do not cover their guilt, and do not let their sin be blotted out from your sight; for they have hurled insults in the face of the builders.
Read Nehemiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
Cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thy face, because they have mocked thy builders.
Read Nehemiah (RHE)
Revised Standard Version
5
Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from thy sight; for they have provoked thee to anger before the builders.
Read Nehemiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
Do not cover their guilt, and let not their sin be blotted out from thy sight; for they have provoked thee to anger before the builders.
Read Nehemiah (RSVA)
Third Millennium Bible
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before Thee; for they have provoked Thee to anger before the builders.
Read Nehemiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before Thee; for they have provoked Thee to anger before the builders.
Read Nehemiah (TMBA)
The Latin Vulgate
5
ne operias iniquitatem eorum et peccatum eorum coram facie tua non deleatur quia inriserunt aedificantes
Read Nehemiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
ne operias iniquitatem eorum et peccatum eorum coram facie tua non deleatur quia inriserunt aedificantes
Read Nehemiah (VULA)
The Webster Bible
5
And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked [thee] to anger before the builders.
Read Nehemiah (WBT)
World English Bible
5
and don't cover their iniquity, and don't let their sin be blotted out from before you; for they have provoked [you] to anger before the builders.
Read Nehemiah (WEB)
Wycliffe
5
cover thou not the wickedness of them, and their sins be not done away before thy face; for they scorned the builders.
Read Nehemiah (WYC)
Young's Literal Translation
5
and do not cover over their iniquity, and their sin from before Thee let not be blotted out, for they have provoked to anger -- over-against those building.
Read Nehemiah (YLT)
PREVIOUS
Nehemiah 4:4
NEXT
Nehemiah 4:6
Nehemiah 4:5 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS