Nehemiah 9:12

12 By day you led them with a pillar of cloud, and by night with a pillar of fire to give them light on the way they were to take.

Nehemiah 9:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
12 Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
English Standard Version (ESV)
12 By a pillar of cloud you led them in the day, and by a pillar of fire in the night to light for them the way in which they should go.
New Living Translation (NLT)
12 You led our ancestors by a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night so that they could find their way.
The Message Bible (MSG)
12 By day you led them with a Pillar of Cloud, and by night with a Pillar of Fire To show them the way they were to travel.
American Standard Version (ASV)
12 Moreover in a pillar of cloud thou leddest them by day; and in a pillar of fire by night, to give them light in the way wherein they should go.
GOD'S WORD Translation (GW)
12 You led them during the day by a column of smoke and during the night by a column of fire to give them light to see the way they should go.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
12 You led them with a pillar of cloud by day, and with a pillar of fire by night, to illuminate the way they should go.
New International Reader's Version (NIRV)
12 By day you led them with a pillar of cloud. At night you led them with a pillar of fire. It gave them light to show them the way you wanted them to go.

Nehemiah 9:12 Meaning and Commentary

Nehemiah 9:12

Moreover, thou leddest them in the day by a cloudy pillar,
&c.] The Israelites, to shelter them from the heat of the sun in a dry and barren wilderness:

and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way
wherein they should go;
through a trackless desert, see ( Exodus 13:21 Exodus 13:22 ) .

Nehemiah 9:12 In-Context

10 You sent signs and wonders against Pharaoh, against all his officials and all the people of his land, for you knew how arrogantly the Egyptians treated them. You made a name for yourself, which remains to this day.
11 You divided the sea before them, so that they passed through it on dry ground, but you hurled their pursuers into the depths, like a stone into mighty waters.
12 By day you led them with a pillar of cloud, and by night with a pillar of fire to give them light on the way they were to take.
13 “You came down on Mount Sinai; you spoke to them from heaven. You gave them regulations and laws that are just and right, and decrees and commands that are good.
14 You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses.

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.