1 Kings 7:18

18 He made pomegranates in two rows^[a] encircling each network to decorate the capitals on top of the pillars.^[b] He did the same for each capital.

1 Kings 7:18 in Other Translations

18 And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.

18 Likewise he made pomegranates in two rows around the one latticework to cover the capital that was on the top of the pillar, and he did the same with the other capital.

18 He also encircled the latticework with two rows of pomegranates to decorate the capitals over the pillars.

18

18 So he made the pillars; and there were two rows round about upon the one network, to cover the capitals that were upon the top of the pillars: and so did he for the other capital.

18 After he made the pillars, he made two rows [of decorations] around the filigree to cover the capitals which were above the pillars. He made the capitals identical to each other.

18 He made the pillars with two encircling rows of pomegranates on the one grating to cover the capital on top; he did the same for the second capital.

18 Huram made two rows of pomegranates. They circled the chains. The pomegranates decorated the tops of the pillars. Huram did the same thing for each pillar.

1 Kings 7:18 Meaning and Commentary

1 Kings 7:18

And he made the pillars
Or adorned them in this manner:

and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters
that were upon the top, with pomegranates;
that is, there were two rows of figures like pomegranates upon the net or branch work that covered the chapiters that were on the top of the pillars; and Kimchi owns, that some copies so read, on the top of the pillars, instead of pomegranates, though he thinks it a mistake:

and so did he for the other chapiter;
put two rows about that also.

1 Kings 7:18 In-Context

16 He also made two capitals of cast bronze to set on the tops of the pillars; each capital was five cubits high.

17 A network of interwoven chains adorned the capitals on top of the pillars, seven for each capital.

18 He made pomegranates in two rows encircling each network to decorate the capitals on top of the pillars. He did the same for each capital.

19 The capitals on top of the pillars in the portico were in the shape of lilies, four cubits high.

20 On the capitals of both pillars, above the bowl-shaped part next to the network, were the two hundred pomegranates in rows all around.

Footnotes

• [a]. Two Hebrew manuscripts and Septuagint; most Hebrew manuscripts "made the pillars, and there were two rows"
• [b]. Many Hebrew manuscripts and Syriac; most Hebrew manuscripts "pomegranates"