Deuteronomy 4:12

12 Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.

Deuteronomy 4:12 in Other Translations

KJV
12 And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
ESV
12 Then the LORD spoke to you out of the midst of the fire. You heard the sound of words, but saw no form; there was only a voice.
NLT
12 And the LORD spoke to you from the heart of the fire. You heard the sound of his words but didn’t see his form; there was only a voice.
MSG
12 God spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but you saw nothing - no form, only a voice.
CSB
12 Then the Lord spoke to you from the fire. You kept hearing the sound of the words, but didn't see a form; there was only a voice.

Deuteronomy 4:12 Meaning and Commentary

Deuteronomy 4:12

And the Lord spake unto you out of the midst of the fire
For the Lord descended on Mount Sinai in a cloud, in fire, and was in the thick darkness, from whence he delivered out the ten commands:

ye heard the voice of the words;
distinctly and plainly, not only the sound of them, but the words themselves, and so as to understand what was meant by them;

but saw no similitude;
not any likeness of the person speaking, by which they could form any idea of him in their minds, which was purposely done to prevent idolatry:

only ye heard a voice;
that was all.

Deuteronomy 4:12 In-Context

10 Remember the day you stood before the LORD your God at Horeb, when he said to me, “Assemble the people before me to hear my words so that they may learn to revere me as long as they live in the land and may teach them to their children.”
11 You came near and stood at the foot of the mountain while it blazed with fire to the very heavens, with black clouds and deep darkness.
12 Then the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of words but saw no form; there was only a voice.
13 He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
14 And the LORD directed me at that time to teach you the decrees and laws you are to follow in the land that you are crossing the Jordan to possess.

Cross References 3

  • 1. Exodus 20:22; Deuteronomy 5:4,22; S Matthew 3:17; Hebrews 12:19
  • 2. John 5:37
  • 3. S Exodus 19:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.