Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Exodus 1:5

Listen to Exodus 1:5
5 The descendants of Jacob numbered seventy[a] in all; Joseph was already in Egypt.

Exodus 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
English Standard Version (ESV)
5 All the descendants of Jacob were seventy persons; Joseph was already in Egypt.
New Living Translation (NLT)
5 In all, Jacob had seventy descendants in Egypt, including Joseph, who was already there.
The Message Bible (MSG)
5 Seventy persons in all generated by Jacob's seed. Joseph was already in Egypt.
American Standard Version (ASV)
5 And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: and Joseph was in Egypt already.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 Joseph was already in Egypt. The total number of Jacob's descendants was 70.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 The total number of Jacob's descendants was 70; Joseph was already in Egypt.
New International Reader's Version (NIRV)
5 The total number of Jacob's children and grandchildren was 70. Joseph was already in Egypt.

Exodus 1:5 Meaning and Commentary

Exodus 1:5

And all the souls that came out of the loins of Jacob were
seventy souls
"Souls" are put for persons; of the number seventy, and how reckoned, (See Gill on Genesis 46:27). This was but a small number that went down to Egypt, when compared with that which went out of it; and that it should be compared with it is the design of its being mentioned, see ( Exodus 12:37 ) :

for Joseph was in Egypt already;
and is the reason why he is not reckoned among the sons of Jacob, that came thither with him; though rather it may be better rendered, "with Joseph who was in Egypt" F3; for he must be reckoned, and indeed his two sons also, to make up the number seventy; therefore Jonathan rightly supplies it,

``with Joseph and his sons who were in Egypt,''

(See Gill on Genesis 46:27).


FOOTNOTES:

F3 (Poyw) "cum Josepho qui erat in Aegypto", Junius & Tremellius, Ainsworth, Noldius, No. 1197. p. 273. so the Arabic version, Kimchi, and Ben Melech.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Exodus 1:5 In-Context

3 Issachar, Zebulun and Benjamin;
4 Dan and Naphtali; Gad and Asher.
5 The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.
6 Now Joseph and all his brothers and all that generation died,
7 but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers and became so numerous that the land was filled with them.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 46:26

Footnotes 1

  • [a] Masoretic Text (see also Gen. 46:27); Dead Sea Scrolls and Septuagint (see also Acts 7:14 and note at Gen. 46:27) "seventy-five"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in