Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Exodus 1:7

Listen to Exodus 1:7
7 but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers and became so numerous that the land was filled with them.

Exodus 1:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
7 And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
English Standard Version (ESV)
7 But the people of Israel were fruitful and increased greatly; they multiplied and grew exceedingly strong, so that the land was filled with them.
New Living Translation (NLT)
7 But their descendants, the Israelites, had many children and grandchildren. In fact, they multiplied so greatly that they became extremely powerful and filled the land.
The Message Bible (MSG)
7 But the children of Israel kept on reproducing. They were very prolific - a population explosion in their own right - and the land was filled with them. "A New King . . . Who Didn't Know Joseph"
American Standard Version (ASV)
7 And the children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and waxed exceeding mighty; and the land was filled with them.
GOD'S WORD Translation (GW)
7 But the descendants of Israel had many children. They became so numerous and strong that the land was filled with them.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
7 But the Israelites were fruitful, increased rapidly, multiplied, and became extremely numerous so that the land was filled with them.
New International Reader's Version (NIRV)
7 The people of Israel had many children. They greatly increased their numbers. There were so many of them that they filled the land.

Exodus 1:7 Meaning and Commentary

Exodus 1:7

And the children of Israel were fruitful
In their offspring; became like fruitful trees, as the word signifies:

and increased abundantly;
like creeping things, or rather like fishes, which increase very much, see ( Genesis 1:20 )

and multiplied;
became very numerous, whereby the promises made to Abraham, Isaac, and Jacob, were fulfilled:

and waxed exceeding mighty;
were hale, and strong, of good constitutions, able bodied men, and so more dreaded by the Egyptians: a heap of words is here used to express the vast increase of the people of Israel in Egypt:

and the land was filled with them;
not the whole land of Egypt, but the land of Goshen: at first they were seated in a village in that country, but now they were spread throughout the towns and cities in it.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Exodus 1:7 In-Context

5 The descendants of Jacob numbered seventy in all; Joseph was already in Egypt.
6 Now Joseph and all his brothers and all that generation died,
7 but the Israelites were exceedingly fruitful; they multiplied greatly, increased in numbers and became so numerous that the land was filled with them.
8 Then a new king, to whom Joseph meant nothing, came to power in Egypt.
9 “Look,” he said to his people, “the Israelites have become far too numerous for us.

Cross References 1

  • 1. ver 9; S Genesis 12:2; Deuteronomy 7:13; Ezekiel 16:7; Genesis 46:3; Deuteronomy 26:5; Acts 7:17
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in