Genesis 27:10

10 Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies.”

Genesis 27:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.
English Standard Version (ESV)
10 And you shall bring it to your father to eat, so that he may bless you before he dies."
New Living Translation (NLT)
10 Then take the food to your father so he can eat it and bless you before he dies.”
The Message Bible (MSG)
10 Then you'll take it to your father, he'll eat and bless you before he dies."
American Standard Version (ASV)
10 And thou shalt bring it to thy father, that he may eat, so that he may bless thee before his death.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Then take it to your father to eat so that he will bless you before he dies."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 Then take it to your father to eat so that he may bless you before he dies."
New International Reader's Version (NIRV)
10 I want you to take it to your father to eat. Then he'll give you his blessing before he dies."

Genesis 27:10 Meaning and Commentary

Genesis 27:10

And thou shall bring [it] to thy father
For venison; and as if he was Esau that brought it: that he may eat, and that he may bless thee before his death;
to whom she knew by the divine oracle the blessing belonged, ( Genesis 25:23 ) , as well as by virtue of the sale of the birthright to him by his brother, ( Genesis 25:33 ) , and through Esau's forfeiting of it by marrying with the Canaanites, ( Genesis 26:34 ) ; in these her sentiments she was right, but wrong in the ways and means she took to get it for him.

Genesis 27:10 In-Context

8 Now, my son, listen carefully and do what I tell you:
9 Go out to the flock and bring me two choice young goats, so I can prepare some tasty food for your father, just the way he likes it.
10 Then take it to your father to eat, so that he may give you his blessing before he dies.”
11 Jacob said to Rebekah his mother, “But my brother Esau is a hairy man while I have smooth skin.
12 What if my father touches me? I would appear to be tricking him and would bring down a curse on myself rather than a blessing.”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.