Mark 1:37

37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”

Mark 1:37 in Other Translations

KJV
37 And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
ESV
37 and they found him and said to him, "Everyone is looking for you."
NLT
37 When they found him, they said, “Everyone is looking for you.”
MSG
37 They found him and said, "Everybody's looking for you."
CSB
37 They found Him and said, "Everyone's looking for You!"

Mark 1:37 Meaning and Commentary

Mark 1:37

And when they had found him
In the desert and solitary place, where he had been praying:

they said unto him;
in order to engage him to go with them, and as the reason why they sought him with so much eagerness and diligence,

all men seek for thee;
not all the men in the world, nor, it may be, all the inhabitants of Capernaum, but a large number of them, who were inquiring after him, some for one thing, some for another; some to see him, what manner of man he was, and some to hear him, what sort of doctrine he preached, and others to see his miracles, or to have themselves, or their sick healed; and the disciples were loath that such an opportunity of doing good should be missed, and therefore sought for him, till they found him.

Mark 1:37 In-Context

35 Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.
36 Simon and his companions went to look for him,
37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
38 Jesus replied, “Let us go somewhere else—to the nearby villages—so I can preach there also. That is why I have come.”
39 So he traveled throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.