Compare Translations for Mark 1:37

Share

PREVIOUS Mark 1:36 NEXT Mark 1:38
Holman Christian Standard Bible
37 They found Him and said, "Everyone's looking for You!"
Read Mark (CSB)
English Standard Version
37 and they found him and said to him, "Everyone is looking for you."
Read Mark (ESV)
King James Version
37 And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
37 They found him and said, "Everybody's looking for you."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
37 they found Him, and said to Him, "Everyone is looking for You."
Read Mark (NAS)
New International Version
37 and when they found him, they exclaimed: “Everyone is looking for you!”
Read Mark (NIV)
New King James Version
37 When they found Him, they said to Him, "Everyone is looking for You."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
37 When they found him, they said, “Everyone is looking for you.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
37 When they found him, they said to him, "Everyone is searching for you."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
37 and they found him, and say unto him, All are seeking thee.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
37 And when they came up with him, they said to him, Everyone is looking for you.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
37 When they found him, they told him, "Everyone's looking for you!"
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37 When they found him, they told him, "Everyone's looking for you!"
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37 and when they found him, they said, "Everybody is looking for you."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
37 and having found him, they say to him, All seek thee.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
37 and when they found him, they said, "Everyone is looking for you."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37 and when they found him, they said, "Everyone is looking for you."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37 When they found him, they told him, "Everyone is looking for you."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
37 and they found him, and told him, "Everyone is looking for you."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
37 And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37 And when they had found him, they said unto him , All men seek for thee.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
37 And they found him and said to him, "Everyone is looking for you!"
Read Mark (LEB)
New Century Version
37 When they found him, they said, "Everyone is looking for you!"
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
37 When they found him, they called out, "Everyone is looking for you!"
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37 When they found him, they said to him, "Everyone is searching for you."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37 And when they had found him, they said to him: All seek for thee.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
37 and they found him and said to him, "Every one is searching for you."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37 and they found him and said to him, "Every one is searching for you."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
37 καὶ εὗρον αὐτὸν καὶ ⸃ λέγουσιν αὐτῷ ὅτι Πάντες ζητοῦσίν σε.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
37 And when they had found Him, they said unto Him, "All men seek for Thee."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37 And when they had found Him, they said unto Him, "All men seek for Thee."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
37 And when they had founde him they sayde vnto him: all men seke for the.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
37 et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt te
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37 et cum invenissent eum dixerunt ei quia omnes quaerunt te
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
37 And when they had found him, they said to him, All [men] seek for thee.
Read Mark (WBT)
World English Bible
37 and they found him, and told him, "All are seeking you."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
37 When they found Him they said, "Every one is looking for you."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
37 And when they had found him, they said to him, That all men seek thee.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
37 and having found him, they say to him, -- `All do seek thee;'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 1:36 NEXT Mark 1:38

Mark 1:37 Commentaries