Matthew 23:10

10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.

Matthew 23:10 in Other Translations

KJV
10 Neither be ye called masters: for one is your Master, even Christ.
ESV
10 Neither be called instructors, for you have one instructor, the Christ.
NLT
10 And don’t let anyone call you ‘Teacher,’ for you have only one teacher, the Messiah.
MSG
10 And don't let people maneuver you into taking charge of them. There is only one Life-Leader for you and them - Christ.
CSB
10 And do not be called masters either, because you have one Master, the Messiah.

Matthew 23:10 Meaning and Commentary

Matthew 23:10

Neither be ye called masters
Or guides and leaders; not but that, the ministers of the word are in a sense such; it is their business to lead and direct souls to Christ, to guide their feet in the way of peace, and to go before them, as examples to them, in word, in conversation, faith, and purity; but then they are to guide them according to the word of God, and not their own dictates; and teach them to observe the rules, and obey the ordinances of Christ, and not what are of their own inventing and prescribing; and to enforce the authority of their great Lord and Master, and not their own; and direct men to a dependence on Christ, as head of the church, who is the one Lord, as his faith is one, and his baptism one also: "for one is your master, even Christ"; which is said before, in ( Matthew 23:8 ) but being a matter of so much importance to the honour of Christ, and men being so apt to set up for masters themselves, in opposition to him, or in conjunction with him, or above him, it was necessary to repeat it; for in an authoritative sense he is the one, and only master of the assemblies.

Matthew 23:10 In-Context

8 “But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
9 And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father, and he is in heaven.
10 Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Messiah.
11 The greatest among you will be your servant.
12 For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.