Numbers 20:15

15 Our ancestors went down into Egypt, and we lived there many years. The Egyptians mistreated us and our ancestors,

Numbers 20:15 in Other Translations

15 How our fathers went down into Egypt, and we have dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians vexed us, and our fathers:

15 how our fathers went down to Egypt, and we lived in Egypt a long time. And the Egyptians dealt harshly with us and our fathers.

15 Our ancestors went down to Egypt, and we lived there a long time, and we and our ancestors were brutally mistreated by the Egyptians.

15 Our ancestors went down to Egypt and lived there a long time. The Egyptians viciously abused both us and our ancestors.

15 how our fathers went down into Egypt, and we dwelt in Egypt a long time; and the Egyptians dealt ill with us, and our fathers:

15 Our ancestors went to Egypt, and we lived there for many years. The Egyptians mistreated us and our ancestors.

15 Our fathers went down to Egypt, and we lived in Egypt many years, but the Egyptians treated us and our fathers badly.

15 Long ago our people went down into Egypt. We lived there for many years. The Egyptians treated us and our people badly.

Numbers 20:15 Meaning and Commentary

Numbers 20:15

How our fathers went down into Egypt
Jacob and his twelve sons, with their children:

and we have dwelt in Egypt a long time;
even the space of four hundred and thirty years, ( Exodus 12:40 Exodus 12:41 )

and the Egyptians vexed us and our fathers;
used them ill, brought them into bondage, and made their lives bitter, laid heavy tasks and burdens upon them, as well as slew their male children, see ( Exodus 1:7-22 ) .

Numbers 20:15 In-Context

13 These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD and where he was proved holy among them.

14 Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: “This is what your brother Israel says: You know about all the hardships that have come on us.

15 Our ancestors went down into Egypt, and we lived there many years. The Egyptians mistreated us and our ancestors,

16 but when we cried out to the LORD, he heard our cry and sent an angel and brought us out of Egypt. “Now we are here at Kadesh, a town on the edge of your territory.

17 Please let us pass through your country. We will not go through any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the King’s Highway and not turn to the right or to the left until we have passed through your territory.”

Cross References

• 1. S Genesis 46:6
• 2. S Genesis 15:13; Exodus 12:40
• 3. S Exodus 1:14; Exodus 1:11; Deuteronomy 26:6