Exodus 23:29

29 But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.

Exodus 23:29 in Other Translations

29 I will not drive them out from before thee in one year; lest the land become desolate, and the beast of the field multiply against thee.

29 I will not drive them out from before you in one year, lest the land become desolate and the wild beasts multiply against you.

29 But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals would multiply and threaten you.

29 I won't get rid of them all at once lest the land grow up in weeds and the wild animals take over.

29 I will not drive them out from before thee in one year, lest the land become desolate, and the beasts of the field multiply against thee.

29 I will not force them out of your way in one year. Otherwise, the land would be deserted, and wild animals would take over.

29 I will not drive them out ahead of you in a single year; otherwise, the land would become desolate, and wild animals would multiply against you.

29 "But I will not drive them out in just one year. If I did, the land would be deserted. There would be too many wild animals for you.

Exodus 23:29 Meaning and Commentary

Exodus 23:29

I will not drive them out from before thee in one year
This is observed before hand, lest the Israelites should be discouraged, and fear they should never be rid of them; and it was so ordered in Providence for the following reason:

lest the land become desolate;
there being not a sufficient number of Israelites to replace in their stead, to repeople the land, and to cultivate it; and yet their number was very large, being, when they came out of Egypt, as is generally computed, about two millions and a half, besides the mixed multitude of Egyptians and others, and during their forty years in the wilderness must be greatly increased:

and the beast of the field multiply against thee;
there being so much waste ground for them to prowl about in, they would so increase as to make head against them, and be too many for them; or, however, it would be difficult to keep them under control: the Targum of Jonathan adds,

``when they shall come to eat their carcasses (the carcasses of the Canaanites slain in war), and may hurt thee.''

Exodus 23:29 In-Context

27 “I will send my terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn their backs and run.

28 I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way.

29 But I will not drive them out in a single year, because the land would become desolate and the wild animals too numerous for you.

30 Little by little I will drive them out before you, until you have increased enough to take possession of the land.

31 “I will establish your borders from the Red Sea to the Mediterranean Sea, and from the desert to the Euphrates River. I will give into your hands the people who live in the land, and you will drive them out before you.

Cross References

• 1. Deuteronomy 7:22