Genesis 29:2

2 There he saw a well in the open country, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large.

Genesis 29:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
2 And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there were three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone was upon the well's mouth.
English Standard Version (ESV)
2 As he looked, he saw a well in the field, and behold, three flocks of sheep lying beside it, for out of that well the flocks were watered. The stone on the well's mouth was large,
New Living Translation (NLT)
2 He saw a well in the distance. Three flocks of sheep and goats lay in an open field beside it, waiting to be watered. But a heavy stone covered the mouth of the well.
The Message Bible (MSG)
2 He noticed a well out in an open field with three flocks of sheep bedded down around it. This was the common well from which the flocks were watered. The stone over the mouth of the well was huge.
American Standard Version (ASV)
2 And he looked, and behold, a well in the field, and, lo, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. And the stone upon the well's mouth was great.
GOD'S WORD Translation (GW)
2 He looked around, and out in a field he saw a well with a large stone over the opening. Three flocks of sheep were lying down near it, because the flocks were watered from that well.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
2 He looked and saw a well in a field. Three flocks of sheep were lying there beside it because the sheep were watered from this well. A large stone covered the opening of the well.
New International Reader's Version (NIRV)
2 There he saw a well in the field. Three flocks of sheep were lying near it. The flocks were given water from the well. The stone over the opening of the well was large.

Genesis 29:2 Meaning and Commentary

Genesis 29:2

And he looked, and behold a well in the field
Near Haran; he might purposely look out for a well, as knowing that there people frequently came for water for their families, or shepherds to water their flocks, of whom he might get intelligence concerning Laban's family, and where they dwelt; or he might lookout for this particular well, where his grandfather's servant had met with his mother Rebekah, of which he had been informed, and very probably had some directions how to find it: of this well, (See Gill on Genesis 24:11); to which may be added what another traveller says F26, there is in this city (Orpha, the same with Haran) a fountain, which both Jews, Armenians, and Turks, reported unto us was Jacob's well, and that here he served his uncle Laban: near Alexandretta is a fine well, called Jacob's well, and its water is excellent; not far from which the Greeks say are the remains of Laban's house F1: and, lo, there [were] three flocks of sheep lying by it;
in order to be watered, when it should be opened: for out of that well they watered the flocks;
the shepherds: and a great stone [was] upon the well's mouth;
so that until that was rolled off, they could not be watered, which was the reason of their lying by it: this stone was laid upon it, partly to keep the water from flowing out, and being wasted, that there might be a sufficiency for the flocks; and partly to keep the water pure and clean, that it might be wholesome for the flocks, as well as entire for the use of those that had a property in it.


FOOTNOTES:

F26 Cartwright's Preacher's Travels, p. 15.
F1 Egmont and Heyman's Travels, vol. 2. p. 329.

Genesis 29:2 In-Context

1 Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.
2 There he saw a well in the open country, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large.
3 When all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone away from the well’s mouth and water the sheep. Then they would return the stone to its place over the mouth of the well.
4 Jacob asked the shepherds, “My brothers, where are you from?” “We’re from Harran,” they replied.
5 He said to them, “Do you know Laban, Nahor’s grandson?” “Yes, we know him,” they answered.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.