Genesis 29:1

Jacob Arrives in Paddan Aram

1 Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.

Genesis 29:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
English Standard Version (ESV)
1 Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east.
New Living Translation (NLT)
1 Then Jacob hurried on, finally arriving in the land of the east.
The Message Bible (MSG)
1 Jacob set out again on his way to the people of the east.
American Standard Version (ASV)
1 Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Jacob continued on his trip and came to the land in the east.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Jacob resumed his journey and went to the eastern country.
New International Reader's Version (NIRV)
1 Then Jacob continued on his journey. He came to the land where the eastern tribes lived.

Genesis 29:1 Meaning and Commentary

Genesis 29:1

Then Jacob went on his journey
After the above vow at Bethel, and having had some intimation that what he desired would be granted him; or "he lift up his feet" F24, which not only shows that he walked afoot, but that he went on his journey with great cheerfulness; for having such gracious promises made him, that God would be with him, and keep him, and supply him with all necessaries, and return him again to the land of Canaan, which made his heart glad; his heart, as the Jewish writers say F25, lift up his legs, and he walked apace, and with great alacrity: and came into the land of the people of the east;
the land of Mesopotamia or Syria, which lay to the east of the land of Canaan, see ( Isaiah 9:11 ) ; hither he came by several days' journeys.


FOOTNOTES:

F24 (wylgr-avyw) "et levavit pedes suos", Pagninus, Montanus, Vatablus, Fagius; "sustulit", Drusius, Schmidt.
F25 Bereshit Rabba, sect. 70. fol. 62. 2. Jarchi in loc.

Genesis 29:1 In-Context

1 Then Jacob continued on his journey and came to the land of the eastern peoples.
2 There he saw a well in the open country, with three flocks of sheep lying near it because the flocks were watered from that well. The stone over the mouth of the well was large.
3 When all the flocks were gathered there, the shepherds would roll the stone away from the well’s mouth and water the sheep. Then they would return the stone to its place over the mouth of the well.
4 Jacob asked the shepherds, “My brothers, where are you from?” “We’re from Harran,” they replied.
5 He said to them, “Do you know Laban, Nahor’s grandson?” “Yes, we know him,” they answered.

Cross References 1

  • 1. S Genesis 25:6; Judges 6:3,33
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.