Psalms 109:27

27 Let them know that it is your hand, that you, LORD, have done it.

Psalms 109:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
27 That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
English Standard Version (ESV)
27 Let them know that this is your hand; you, O LORD, have done it!
New Living Translation (NLT)
27 Let them see that this is your doing, that you yourself have done it, LORD .
The Message Bible (MSG)
27 Then they'll know that your hand is in this, that you, God, have been at work.
American Standard Version (ASV)
27 That they may know that this is thy hand; [That] thou, Jehovah, hast done it.
GOD'S WORD Translation (GW)
27 Then they will know that this is your doing, that you, O LORD, are the one who saved me.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
27 so they may know that this is Your hand and that You, Lord, have done it.
New International Reader's Version (NIRV)
27 Lord, let my enemies know that you yourself have saved me. You have done it with your own hand.

Psalms 109:27 Meaning and Commentary

Psalms 109:27

That they may know that this is thy hand
Which inflicted vengeance, and executed judgments on Judas and the Jews, as before imprecated: so the Targum,

``that they may know that this is thy stroke;''

or which was concerned in all the sorrows and sufferings of the Messiah, which could never have come upon him had it not been the will of God; it was his hand and council that determined it, or men could never have effected it; see ( Acts 4:28 ) ( John 19:11 ) , or which wrought deliverance and salvation as before prayed for; see ( Psalms 118:21-23 ) .

That thou, Lord, hast done it:
one or other, or all the above things; the finger of God was to be seen in them; particularly in the sufferings of Christ, and in his exaltation; see ( Acts 2:23 ) ( 5:31 ) .

Psalms 109:27 In-Context

25 I am an object of scorn to my accusers; when they see me, they shake their heads.
26 Help me, LORD my God; save me according to your unfailing love.
27 Let them know that it is your hand, that you, LORD, have done it.
28 While they curse, may you bless; may those who attack me be put to shame, but may your servant rejoice.
29 May my accusers be clothed with disgrace and wrapped in shame as in a cloak.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.