Psalms 22:15

15 My mouth[a] is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.

Psalms 22:15 in Other Translations

KJV
15 My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
ESV
15 my strength is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to my jaws; you lay me in the dust of death.
NLT
15 My strength has dried up like sunbaked clay. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have laid me in the dust and left me for dead.
MSG
15 I'm dry as a bone, my tongue black and swollen. They have laid me out for burial in the dirt.
CSB
15 My strength is dried up like baked clay; my tongue sticks to the roof of my mouth. You put me into the dust of death.

Psalms 22:15 Meaning and Commentary

Psalms 22:15

My strength is dried up like a potsherd
The radical moisture of his body was dried up through his loss of blood and spirits, and through the violent fever upon him, brought on him by his being hurried from court to court; and which generally attends persons under a panic, in consternation and fear of danger and death, and at crucifixion; or this was occasioned by the inward sorrow and distress of his mind, which affected his body and dried his bones, as a broken spirit is said to do, ( Proverbs 17:22 ) ; and chiefly it was brought upon him through the sense he had the wrath of God, which like fire dried up his strength, just as a potsherd burnt in a furnace; which expresses his dolorous sufferings, which were typified by the passover lamb being roasted with fire, and the manna being baked in pans;

and my tongue cleaveth to my jaws;
so that he could not, or rather would not, speak; this phrase sometimes signifying silence, ( Job 29:10 ) ( Ezekiel 3:26 ) . Thus Christ answered not a word to the charges of the false witnesses before the high priest, nor to the accusations of the chief priests and elders before Pilate; nor did he open his mouth, when he was led to be crucified, neither against the law and justice of God, nor against his people for whom he suffered, nor against his enemies who used him cruelly; when he was reviled he reviled not again; but rather this was occasioned by thirst, through the violent fever that was upon him; see ( Lamentations 4:4 ) ; Hence, when he hung upon the cross, he said, "I thirst", ( John 19:28 ) ;

and thou hast brought me into the dust of death;
meaning either death itself, which brings to the dust, and which is signified in this psalm by going down to it, ( Psalms 22:29 ) ; or the grave, where the body crumbles into dust, and where it is covered with dust, and therefore is said to sleep in the dust of the earth, ( Daniel 12:2 ) ; and accordingly the Targum renders it here, "thou hast shut me up in the house of the grave": now Christ both died and was laid in the grave, though he did not lie there so long as to corrupt and decompose, yet he might be truly said to be laid in the dust: and this is attributed to God, to his counsel, disposal, and Providence; and even whatever was done to Christ antecedent to his death, and which led on to it, were what God's hand and counsel had determined to be done; and though it was with wicked hands the Jews took Christ and used him in the manner after related, and crucified and slew him, he was delivered to them by the determinate counsel and foreknowledge of God; and by these he was delivered into the hands of justice, and brought to death itself, ( Acts 2:23 ) ( Acts 4:27 Acts 4:28 ) .

Psalms 22:15 In-Context

13 Roaring lions that tear their prey open their mouths wide against me.
14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint. My heart has turned to wax; it has melted within me.
15 My mouth is dried up like a potsherd, and my tongue sticks to the roof of my mouth; you lay me in the dust of death.
16 Dogs surround me, a pack of villains encircles me; they pierce my hands and my feet.
17 All my bones are on display; people stare and gloat over me.

Cross References 3

  • 1. Isaiah 45:9
  • 2. Psalms 38:10; Psalms 137:6; Lamentations 4:4; Ezekiel 3:26; John 19:28
  • 3. S Job 7:21; Psalms 104:29

Footnotes 1

  • [a]. Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text "strength"
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.