Psalms 86:4

4 Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you.

Psalms 86:4 in Other Translations

KJV
4 Rejoice the soul of thy servant: for unto thee, O Lord, do I lift up my soul.
ESV
4 Gladden the soul of your servant, for to you, O Lord, do I lift up my soul.
NLT
4 Give me happiness, O Lord, for I give myself to you.
MSG
4 Give your servant a happy life; I put myself in your hands!
CSB
4 Bring joy to Your servant's life, since I set my hope on You, Lord.

Psalms 86:4 Meaning and Commentary

Psalms 86:4

Rejoice the soul of thy servant
With the discoveries of love, of pardoning grace, and mercy, before made sad with sin or sufferings; and with the light of God's countenance, before troubled with the hidings of his face: this may be applied to Christ, in sorrowful circumstances, who was made full of joy with his Father's countenance, ( Matthew 26:37 Matthew 26:38 ) ( Acts 2:28 )

for unto thee, O Lord, do I lift up my soul:
in prayer, as the Targum adds; and it denotes the devotion, fervency, heartiness, and sincerity, of his prayer; the doing of it with a true heart, the lifting up of the heart with the hands unto God, ( Lamentations 3:41 ) or by way of offering unto the Lord, not the body only, but the soul or heart also; or as a depositum committed into his hands; so Christ lifted up his eyes, and his heart and soul, to his divine Father; and also made his soul an offering for sin, and at death commended his spirit into his hands, ( John 17:1 ) ( Isaiah 53:10 ) ( Luke 23:46 ) , (See Gill on Psalms 25:1).

Psalms 86:4 In-Context

2 Guard my life, for I am faithful to you; save your servant who trusts in you. You are my God;
3 have mercy on me, Lord, for I call to you all day long.
4 Bring joy to your servant, Lord, for I put my trust in you.
5 You, Lord, are forgiving and good, abounding in love to all who call to you.
6 Hear my prayer, LORD; listen to my cry for mercy.

Cross References 1

  • 1. Psalms 25:1; Psalms 46:5; Psalms 143:8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.