1 Reyes 7:29

29 Tanto los paneles como los travesaños estaban decorados con tallas de leones, bueyes y querubines. Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.

1 Reyes 7:29 Meaning and Commentary

1 Kings 7:29

And on the borders that were between the ledges were lions,
oxen, and cherubims
The figures of them, for ornament sake; the cherubim, being distinguished from lions and oxen might be figures of men, or else of eagles, as Josephus ^F25, see ( Ezekiel 1:10 )

and upon the ledges there was a base above;
a flat piece of brass laid upon the top of the staves or bars:

and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin
work;
these, according to Dr. Lightfoot ^F26, whom I chiefly follow in this account, were shelving plates of brass at the bottom of the borders and bars, where the priests washed the sacrifice; the filth of which ran off the easier, through the angle of them.

---

FOOTNOTES:

F25 Ut supra. (Antiqu. l. 8. c. 3. sect. 5.)
F26 Prospect of the Temple, ch. 38. sect. 2.

1 Reyes 7:29 In-Context

27 Huram también hizo diez carretas de bronce para llevar agua; cada una medía un metro con ochenta centímetros de largo, lo mismo de ancho, y tenía una altura de un metro con cuarenta centímetros.

28 Las carretas estaban construidas con paneles laterales asegurados con travesaños.

29 Tanto los paneles como los travesaños estaban decorados con tallas de leones, bueyes y querubines. Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.

30 Cada carreta tenía cuatro ruedas de bronce con sus ejes también de bronce. En las esquinas contaban con unos soportes para los tazones de bronce; estos soportes estaban decorados a cada lado con tallas de guirnaldas.

31 En la parte superior de cada carreta había un marco redondo para el tazón. Ese marco sobresalía cuarenta y seis centímetros
por encima de la carreta, como un pedestal redondo; la abertura del marco medía sesenta y nueve centímetros
de lado a lado y estaba decorada por fuera con tallas de guirnaldas. Los paneles de las carretas eran cuadrados, no redondos.