1 Reyes 7:28

28 Las carretas estaban construidas con paneles laterales asegurados con travesaños.

1 Reyes 7:28 Meaning and Commentary

1 Kings 7:28

And the work of the bases was on this manner
The following was the form in which they were made:

they had borders;
plates of brass all around them, which enclosed them:

and the borders were between the ledges;
which were short staves or bars of brass, that stood upright all around, like the staves of a cart on each side, or the rails of a balcony, only in double rows; and between these were the borders or plates of brass.

1 Reyes 7:28 In-Context

26 El grosor del Mar era de unos ocho centímetros,
su borde era acampanado como una copa y se parecía a una flor de nenúfar. Tenía capacidad para unos cuarenta y dos mil litros
de agua.

27 Huram también hizo diez carretas de bronce para llevar agua; cada una medía un metro con ochenta centímetros de largo, lo mismo de ancho, y tenía una altura de un metro con cuarenta centímetros.

28 Las carretas estaban construidas con paneles laterales asegurados con travesaños.

29 Tanto los paneles como los travesaños estaban decorados con tallas de leones, bueyes y querubines. Por encima y por debajo de los bueyes y leones había como adorno una guirnalda.

30 Cada carreta tenía cuatro ruedas de bronce con sus ejes también de bronce. En las esquinas contaban con unos soportes para los tazones de bronce; estos soportes estaban decorados a cada lado con tallas de guirnaldas.