2 Samuel 11:20

20 Pero tal vez se enoje y pregunte: “¿Por qué las tropas se acercaron tanto a la ciudad? ¿Acaso no sabían que dispararían desde la muralla?

2 Samuel 11:20 Meaning and Commentary

2 Samuel 11:20

And if so be that the king's wrath arise
Which might be seen in his countenance, or expressed in his words:

and he say, wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did
fight?
as to expose the king's troops to the enemy on the wall, who by stones or darts greatly annoyed them, or sallied out on them, and killed many of them:

knew ye not that they would shoot from the wall?
they must have known that, and therefore should have kept out of the reach of their shot.

2 Samuel 11:20 In-Context

18 Luego Joab envió a David un informe de la batalla.

19 Le dijo a su mensajero: «Informa al rey todas las novedades de la batalla.

20 Pero tal vez se enoje y pregunte: “¿Por qué las tropas se acercaron tanto a la ciudad? ¿Acaso no sabían que dispararían desde la muralla?

21 ¿No fue Abimelec, hijo de Gedeón,
muerto en Tebes por una mujer que le tiró una piedra de molino desde la muralla? ¿Por qué se acercaron tanto a la muralla?”. Entonces dile: “Murió también Urías el hitita”».

22 Por lo tanto, el mensajero fue a Jerusalén y le dio un informe completo a David.