Éxodo 12:18

18 Tendrán que preparar sin levadura todo el pan que coman desde la tarde del día catorce del primer mes hasta la tarde del día veintiuno del mismo mes.

Éxodo 12:18 Meaning and Commentary

Exodus 12:18

In the first month
As it was now ordered to be reckoned, the month Abib or Nisan: the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread;
that is, at the evening following, the fourteenth of Nisan, and which was the beginning of the fifteenth day, the Jews beginning their day from the evening: hence the Targum of Jonathan is,

``on the fourteenth of Nisan ye shall slay the passover, in the evening of the fifteenth ye shall eat unleavened bread:''

unto the twentieth day of the month at even;
which would make just seven days; the above Targum adds,

``on the evening of the twenty second ye shall eat leavened bread,''

which was the evening following the twenty first day. This long abstinence from leaven denotes, that the whole lives of those who are Israelites indeed should be without guile, hypocrisy, and malice, and should be spent in sincerity and truth.

Éxodo 12:18 In-Context

16 El primer día del festival y también el séptimo, todo el pueblo celebrará un día oficial de asamblea santa. Está prohibido hacer cualquier tipo de trabajo en esos días excepto para la preparación de alimentos.

17 »Celebren el Festival de los Panes sin Levadura, porque les recordará que este mismo día yo saqué a sus grandes multitudes de la tierra de Egipto. Ese festival será para ustedes una ley perpetua; celebren este día de generación en generación.

18 Tendrán que preparar sin levadura todo el pan que coman desde la tarde del día catorce del primer mes hasta la tarde del día veintiuno del mismo mes.

19 Durante esos siete días, no debe haber ni un rastro de levadura en sus casas. Cualquiera que coma algo preparado con levadura durante esta semana será excluido de la comunidad de Israel. Estas ordenanzas se aplican tanto a los extranjeros que viven entre ustedes como a los israelitas de nacimiento.

20 Durante esos días, no coman nada que tenga levadura. Dondequiera que vivan, coman pan únicamente sin levadura».