Génesis 14:17

17 Melquisedec bendice a Abram
Después de que Abram regresó de su victoria sobre el rey Quedorlaomer y todos sus aliados, el rey de Sodoma salió a encontrarse con él en el valle de Save (que es el valle del Rey).

Génesis 14:17 Meaning and Commentary

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him
While Abram was in pursuit of the four kings, the king of Sodom came down from the mountain whither he and those that escaped with him fled, and came to Sodom: and from hence he went out, not alone, but accompanied with his retinue, to meet Abram: after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings
that [were] with him;
to congratulate him upon the victory he had obtained over them; and this meeting was at the valley of Shaveh;
a most plain and even valley, as the word signifies, clear of trees and everything that obstructs sight or passage, as Jarchi observes, and so a proper place to have an interview in: which [is] the king's dale;
some say King Melchizedek's, but one should rather think it was the king of Sodom's; the Targum of Jonathan calls it the place of the king's exercise, where he had his diversions in riding, walking it can hardly be that in ( 2 Samuel 18:18 ) ; though some are of this opinion, being near to Jerusalem, which they suppose to be the same with Salem in ( Genesis 14:18 ) .

Génesis 14:17 In-Context

15 Allí dividió a sus hombres en grupos y atacó durante la noche. El ejército de Quedorlaomer huyó, pero Abram lo persiguió hasta Hoba, al norte de Damasco.

16 Abram recuperó todos los bienes que habían sido tomados, y trajo de regreso a su sobrino Lot junto con sus pertenencias, las mujeres y los demás cautivos.

17 Melquisedec bendice a Abram
Después de que Abram regresó de su victoria sobre el rey Quedorlaomer y todos sus aliados, el rey de Sodoma salió a encontrarse con él en el valle de Save (que es el valle del Rey).

18 Y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo,
le llevó pan y vino a Abram.

19 Melquisedec bendijo a Abram con la siguiente bendición:
«Bendito sea Abram por Dios Altísimo,
Creador de los cielos y la tierra.