Génesis 25:20

Listen to Génesis 25:20
20 Cuando Isaac ten铆a cuarenta a帽os, se cas贸 con Rebeca, hija de Betuel el arameo, de Pad谩n-aram, y hermana de Lab谩n el arameo.

Génesis 25:20 Meaning and Commentary

Genesis 25:20

And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife,
&c.] Which was three years after the death of his mother; Isaac was born when she was ninety, and therefore must be thirty seven when she died. The Jews say Rebekah was but fourteen, though it is highly probable she was older; who is described as the daughter of Bethuel the Syrian, of Padanaram;
so called to distinguish it from other Arams, as Aram of Damascus this seems to be the same with Aram Naharaim, or Mesopotamia, which lay between the rivers Euphrates and Tigris; for Padan, as Jarchi observes from the Targum, signifies two; but rather, as he, and Aben Ezra, and others say, Padan in the Arabic language signifies a field; it here intends the field or country of Syria, as in ( Hosea 12:12 ) . Haran, in Syria or Mesopotamia, was the place where Bethuel and Laban lived, see ( Genesis 28:5 Genesis 28:10 ) ( 29:4 ) . Some traces of Padan in Mesopotamia are thought to be in the cities of Aphphadana and Aphadana, which are placed by Ptolemy F26 in that country. Moreover, Rebekah is also said to be the sister to Laban the Syrian,
the son of Bethuel, who are both called Syrians, because they now lived in Syria: otherwise they were originally Chaldees, being descended from Nahor the brother of Abraham, who both were of Ur of the Chaldees; so Jacob is called a Syrian, because he lived long in the same place, ( Deuteronomy 26:5 ) .


FOOTNOTES:

F26 Geograph. l. 5. c. 18.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Génesis 25:20 In-Context

18 Los descendientes de Ismael ocuparon la regi贸n que va desde Havila hasta Shur, que est谩 al oriente de Egipto, en direcci贸n a Asiria. All铆 vivieron en franca oposici贸n con todos sus parientes.
19 Nacimiento de Esa煤 y Jacob
Este es el relato de la familia de Isaac, hijo de Abraham.
20 Cuando Isaac ten铆a cuarenta a帽os, se cas贸 con Rebeca, hija de Betuel el arameo, de Pad谩n-aram, y hermana de Lab谩n el arameo.
21 Isaac rog贸 al Se帽or
a favor de su esposa, porque ella no pod铆a tener hijos. El Se帽or
contest贸 la oraci贸n de Isaac, y Rebeca qued贸 embarazada de mellizos.
22 Pero los dos ni帽os luchaban entre s铆 dentro de su vientre. As铆 que ella consult贸 al Se帽or
:
鈥斅縋or qu茅 me pasa esto? 鈥攑regunt贸.
Esta Biblia es una edici贸n de la Santa Biblia, Nueva Traducci贸n Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducci贸n Viviente, 漏 Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.