Isaías 1:23

23 Tus líderes son rebeldes,
compañeros de ladrones.
A todos ellos les encantan los sobornos
y exigen que se los den,
pero se niegan a defender la causa de los huérfanos
y a luchar por los derechos de las viudas.

Isaías 1:23 Meaning and Commentary

Isaiah 1:23

Thy princes [are] rebellious
Stubborn and obstinate, refused to receive and acknowledge the Messiah; such were the Jewish rulers, civil and ecclesiastical, in the times of Christ. And companions of thieves:
who devoured widows' houses; made the temple, which was a house of prayer, a den of thieves; and took away the key of knowledge from the people, and would not suffer them to attend the ministry of the Gospel, ( Matthew 21:13 ) ( Matthew 23:13 Matthew 23:14 ) ( Luke 11:52 ) everyone loveth gifts, and followeth after rewards.
The Targum paraphrases it,

``everyone says to his neighbour, do me a favour in my cause, I will return "it" to thee in thy cause;''

and so justice was perverted: they judge not the fatherless;
that is, either they do not take their cause in hand at all, or, if they do, do not do them justice, but wrong them of their goods and estates, which, of right, belong to them: neither doth the cause of the widow come unto them;
there being no money to be got by undertaking it; see the case of the unjust judge, a picture of judges in those times, ( Luke 18:2 Luke 18:3 ) .

Isaías 1:23 In-Context

21 Jerusalén, la infiel
Miren cómo Jerusalén, que antes era tan fiel,
se ha convertido en una prostituta.
Antes era el centro de la justicia y la rectitud,
pero ahora está repleta de asesinos.

22 Antes eras como la plata pura,
ahora te has vuelto como escoria sin valor.
Antes eras pura,
ahora eres como el vino diluido en agua.

23 Tus líderes son rebeldes,
compañeros de ladrones.
A todos ellos les encantan los sobornos
y exigen que se los den,
pero se niegan a defender la causa de los huérfanos
y a luchar por los derechos de las viudas.

24 Por lo tanto, el Señor, el Señor
de los Ejércitos Celestiales,
el Poderoso de Israel, dice:
«¡Me vengaré de mis enemigos
y a mis adversarios les daré su merecido!

25 Levantaré el puño en tu contra;
te derretiré para sacarte la escoria
y te quitaré todas tus impurezas.