Jeremías 16:17

17 Los vigilo de cerca y veo cada pecado. No hay esperanza de que se escondan de mí.

Jeremías 16:17 Meaning and Commentary

Jeremiah 16:17

For mine eyes are upon all their ways
Not only which they may take to hide themselves from their enemies, and where they should be directed to find them; but their evil ways in which they walked, and which were the cause of their calamities; these, how secret soever they were, were under the eye of God, whose eyes are in every place, and upon all the ways of men, good and bad; though they might flatter themselves, as wicked men sometimes do, that the Lord sees them not, and does not take notice of their iniquities: but, that they might be assured of the contrary, it is added, they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine
eyes;
neither their ways nor their works, their persons nor their actions, could be concealed from the Lord; none can hide himself in secret places, that they should not be seen by him; the darkness and the light are both alike to an omniscient God. The Targum is,

``their iniquities are not hid from before (or from, or the sight of) my Word;''

the essential Word of God; see ( Hebrews 4:12 Hebrews 4:13 ) .

Jeremías 16:17 In-Context

15 En cambio, dirán: “Tan cierto como que el Señor
vive, quien trajo a Israel de regreso a su propia tierra desde la tierra del norte y de todos los países a donde él los envió al destierro”. Pues los traeré nuevamente a esta tierra que les di a sus antepasados.

16 »Ahora mandaré llamar a muchos pescadores para que los capturen —dice el Señor
—. Mandaré llamar a cazadores para que los cacen en los montes, en las colinas y en las cuevas.

17 Los vigilo de cerca y veo cada pecado. No hay esperanza de que se escondan de mí.

18 Duplicaré su castigo por todos sus pecados, porque han contaminado mi tierra con las imágenes sin vida de sus detestables dioses y han llenado mi territorio con sus hechos malignos».

19 Oración de confianza de Jeremías
S
, ¡tú eres mi fuerza y mi fortaleza,
mi refugio en el día de aflicción!
Las naciones del mundo entero
vendrán a ti y te dirán:
«Nuestros antepasados nos han dejado una herencia despreciable,
porque rendían culto a ídolos inútiles.