Jeremías 48:42

42 Moab ya no será más una nación
porque se jactó ante el Señor
.

Jeremías 48:42 Meaning and Commentary

Jeremiah 48:42

And Moab shall be destroyed from [being] a people
For some time, not always; since the captivity of Moab is promised to be returned, ( Jeremiah 48:47 ) ; or from being such a people as they had been, enjoying so much ease, wealth, power, and prosperity. Abarbinel takes it to be a comparative, and renders it, "more than a people"; that is, shall be destroyed more than any other people; but the former sense is best; because he hath magnified [himself] against the Lord;
the Targum is, against the people of the Lord; this is the cause of his destruction; (See Gill on Jeremiah 48:26).

Jeremías 48:42 In-Context

40 Esto dice el Señor
:
«¡Miren! El enemigo cae en picada como un águila,
desplegando sus alas sobre Moab.

41 Sus ciudades caerán
y sus fortalezas serán tomadas.
Aun los guerreros más poderosos
estarán en agonía como mujeres en trabajo de parto.

42 Moab ya no será más una nación
porque se jactó ante el Señor
.

43 »Terror, trampas y redes serán tu suerte,
oh Moab —dice el Señor
—.

44 Los que huyan en terror caerán en una trampa,
y los que escapen de la trampa serán apresados por una red.
Me aseguraré de que no escapes
porque ha llegado el tiempo de tu juicio
—dice el Señor
—.