Job 1:12

12 —Muy bien, puedes probarlo —dijo el Señor
a Satanás—. Haz lo que quieras con todo lo que posee, pero no le hagas ningún daño físico.
Entonces Satanás salió de la presencia del Señor
.

Job 1:12 Meaning and Commentary

Job 1:12

And the Lord said unto Satan, behold, all that he hath is in
thy power
This he said not as angry and displeased with Job, or as entertaining any ill opinion of him through the suggestions of Satan, nor as gratifying that evil spirit; but in order to convince and confound him, and to try the grace of Job, that he might shine the brighter; and it may be observed, that the Lord alone had the sovereign dispose of all that Job had, and that Satan could have no power over him or his, but what was given him:

only upon himself put not forth thine hand;
thus the Lord restrained Satan, who could do nothing without his leave, and limits and bounds the present affliction of his servant to his family and estate; reserving his person and the health of it for another temptation and trial:

so Satan went forth from the presence of the Lord;
the Targum adds, "with power", authority, liberty of acting; not from his general presence, which is everywhere, from whence there is no going; nor from his gracious presence, in which he had not been; and much less his glorious presence in heaven, from whence he had been cast long ago; but from the place where the sons and people of God worshipped, and where he granted his presence to them, and from conversing with God there: as soon as Satan had got leave, he at once went forth to execute what he had permission to do, glad at heart he had so far succeeded; and eager upon doing all the mischief he could to a man that was the butt of his malice, and the object of his envy and hatred; the sad effects and consequences of which follow.

Job 1:12 In-Context

10 siempre has puesto un muro de protección alrededor de él, de su casa y de sus propiedades. Has hecho prosperar todo lo que hace. ¡Mira lo rico que es!
11 Así que extiende tu mano y quítale todo lo que tiene, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!
12 —Muy bien, puedes probarlo —dijo el Señor
a Satanás—. Haz lo que quieras con todo lo que posee, pero no le hagas ningún daño físico.
Entonces Satanás salió de la presencia del Señor
.
13 Un día cuando los hijos y las hijas de Job celebraban en casa del hermano mayor,
14 llegó un mensajero a casa de Job con las siguientes noticias: «Sus bueyes estaban arando y los burros comiendo a su lado,
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.