Job 40:14

14 Entonces hasta yo te elogiaría,
porque tu propia fuerza te podría salvar.

Job 40:14 Meaning and Commentary

Job 40:14

Then will I also confess unto thee that thine own right hand
can save thee.
] From all his enemies temporal and spiritual, and out of all evils and calamities whatsoever; and that he stood in no need of his help and assistance, yea, that he was a match for him, and might be allowed to contend with him; but whereas he was not able to do the above things proposed to him, it could not be admitted that his own right hand could save him; and therefore ought quietly to submit to the sovereignty of God over him, and to all the dispensations of his providence, and be humbled under his mighty hand, since no hand but his could save him; as no man's right hand can save him from temporal evils and enemies, and much less from spiritual ones, or with an everlasting salvation; nor any works of righteousness done by him, only the arm of the Lord has wrought salvation, and his right hand only supports and saves. Two instances are given in this and the following chapter, the one of a land animal, the other of a sea animal, as is generally supposed; or it may be of amphibious ones, that live both on land and water.

Job 40:14 In-Context

12 Humíllalos con una mirada;
pisa a los malvados allí donde están.
13 Entiérralos en el polvo;
enciérralos en el mundo de los muertos.
14 Entonces hasta yo te elogiaría,
porque tu propia fuerza te podría salvar.
15 »Echa un vistazo al Behemot,
a quien hice, al igual que a ti.
Come hierba como un buey.
16 Mira qué fuertes son sus lomos
y los músculos de su vientre.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.