Marcos 14:52

52 su camisa de noche se deslizó y huyó desnudo.

Marcos 14:52 Meaning and Commentary

Mark 14:52

And he left the linen cloth
"In their hands", so the Persic version renders it; just as Joseph left his garment in the hands of his mistress, ( Genesis 39:12 ) ;

and fled from them naked;
to the house from whence he came. The Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions, leave out the words "from them".

Marcos 14:52 In-Context

50 Entonces todos sus discípulos lo abandonaron y huyeron.

51 Un joven que los seguía sólo llevaba puesta una camisa de noche de lino. Cuando la turba intentó agarrarlo,

52 su camisa de noche se deslizó y huyó desnudo.

53 Jesús ante el Concilio
Llevaron a Jesús a la casa del sumo sacerdote, donde se habían reunido los principales sacerdotes, los ancianos y los maestros de la ley religiosa.

54 Mientras tanto, Pedro lo siguió de lejos y entró directamente al patio del sumo sacerdote. Allí se sentó con los guardias para calentarse junto a la fogata.