Compare Translations for Numbers 10:17

Share

PREVIOUS Numbers 10:16 NEXT Numbers 10:18
Holman Christian Standard Bible
17 The tabernacle was then taken down, and the Gershonites and the Merarites set out, transporting the tabernacle.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
17 And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merari, who carried the tabernacle, set out.
Read Numbers (ESV)
King James Version
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
17 As soon as The Dwelling was taken down, the Gershonites and the Merarites set out, carrying The Dwelling.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
17 Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were carrying the tabernacle, set out.
Read Numbers (NAS)
New International Version
17 Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, set out.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
17 Then the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set out, carrying the tabernacle.
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
17 Then the Tabernacle was taken down, and the Gershonite and Merarite divisions of the Levites were next in the line of march, carrying the Tabernacle with them.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
17 Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites, who carried the tabernacle, set out.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bare the tabernacle, set forward.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
17 Then the House was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who were responsible for moving the House, went forward.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
17 The dwelling was taken down, and the Gershonites and the Merarites, who carried the dwelling, marched.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 The dwelling was taken down, and the Gershonites and the Merarites, who carried the dwelling, marched.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 Then the tabernacle was taken down; and the descendants of Gershon and the descendants of M'rari set out, carrying the tabernacle.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward bearing the tabernacle.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
17 Then the Tent would be taken down, and the clans of Gershon and Merari, who carried it, would start out.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 Then the Tent would be taken down, and the clans of Gershon and Merari, who carried it, would start out.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 Then the tent [of meeting] was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, broke camp.
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
17 The tent was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tent, set forward.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 And the tabernacle was already taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 And the tabernacle was taken down ; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward , bearing the tabernacle.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
17 The tabernacle was taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari, the bearers of the tabernacle, set out.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
17 And they shall take down the tabernacle, and the sons of Gedson shall set forward, and the sons of Merari, who bear the tabernacle.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
17 Then the Holy Tent was taken down, and the Gershonites and Merarites, who carried it, moved next.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
17 The holy tent was taken down. The men of Gershon and Merari started out. They carried the tent.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 Then the tabernacle was taken down, and the Gershonites and the Merarites, who carried the tabernacle, set out.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 And the tabernacle was taken down, and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
17 And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merar'i, who carried the tabernacle, set out.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 And when the tabernacle was taken down, the sons of Gershon and the sons of Merar'i, who carried the tabernacle, set out.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari moved forward, bearing the tabernacle.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari moved forward, bearing the tabernacle.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
17 And the habitacion was taken doune: and the sonnes of Gerson and Merari went forth bearynge the habitacion
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
17 depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
17 And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari moved forward, bearing the tabernacle.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
17 The tent was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tent, set forward.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
17 And the tabernacle was taken down, which the sons of Gershon and Merari bare, and they went forth.
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
17 And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 10:16 NEXT Numbers 10:18

Numbers 10:17 Commentaries