Compare Translations for Numbers 17:12

Share

PREVIOUS Numbers 17:11 NEXT Numbers 17:13
Holman Christian Standard Bible
12 Then the Israelites declared to Moses, "Look, we're perishing! We're lost; we're all lost!
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
12 And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (ESV)
King James Version
12 And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
12 The People of Israel said to Moses, "We're as good as dead. This is our death sentence.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
12 Then the sons of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish, we are dying, we are all dying!
Read Numbers (NAS)
New International Version
12 The Israelites said to Moses, “We will die! We are lost, we are all lost!
Read Numbers (NIV)
New King James Version
12 So the children of Israel spoke to Moses, saying, "Surely we die, we perish, we all perish!
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
12 Then the people of Israel said to Moses, “Look, we are doomed! We are dead! We are ruined!
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
12 The Israelites said to Moses, "We are perishing; we are lost, all of us are lost!
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
12 And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
12 And the children of Israel said to Moses, Truly, destruction has come on us; an evil fate has overtaken us all.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
12 The Israelites said to Moses, "We are perishing. We are being destroyed. All of us are being destroyed.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 The Israelites said to Moses, "We are perishing. We are being destroyed. All of us are being destroyed.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 But the people of Isra'el said to Moshe, "Oh no! We're dead men! Lost! We're all lost!
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Lo, we expire, we perish, we all perish.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
12 The people of Israel said to Moses, "Then that's the end of us!
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 The people of Israel said to Moses, "Then that's the end of us!
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 The Israelites said to Moses, "Now we're going to die! We're lost! We're all lost!
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
12 The children of Yisra'el spoke to Moshe, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Then the sons of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we are dead, we are lost, we are all lost.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 And the children of Israel spake unto Moses, saying , Behold, we die , we perish , we all perish .
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
12 And the {Israelites} said to Moses, saying, "Look! We will die! We will be destroyed! All of us will perish!
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we are cut off, we are destroyed, we are consumed.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
12 The people of Israel said to Moses, "We are going to die! We are destroyed. We are all destroyed!
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
12 The people of Israel said to Moses, "We'll die! We are lost! All of us are lost!
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 The Israelites said to Moses, "We are perishing; we are lost, all of us are lost!
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
12 And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
12 And the children of Israel spoke unto Moses, saying, "Behold, we die, we perish, we all perish!
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 And the children of Israel spoke unto Moses, saying, "Behold, we die, we perish, we all perish!
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
12 And the childern of Israel spake vnto Moses sayenge: beholde we are destroyed and all come to nought:
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
12 dixerunt autem filii Israhel ad Mosen ecce consumpti sumus omnes perivimus
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 dixerunt autem filii Israhel ad Mosen ecce consumpti sumus omnes perivimus
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
12 The children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
12 Soothly the sons of Israel said to Moses, Lo! we be wasted, all we have perished; (And the Israelites said to Moses, Lo! we be destroyed, and we all shall perish;)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
12 And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 17:11 NEXT Numbers 17:13

Numbers 17:12 Commentaries