Compare Translations for Numbers 17:13

13 Anyone who comes near the Lord's tabernacle will die. Will we all perish?"

13 Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?"

13 Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?

13 Anyone who even gets close to The Dwelling of God is as good as dead. Are we all doomed?"

13 "Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD , must die. Are we to perish completely?"

13 Anyone who even comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to die?”

13 Whoever even comes near the tabernacle of the Lord must die. Shall we all utterly die?"

13 Everyone who even comes close to the Tabernacle of the LORD dies. Are we all doomed to die?”

13 Everyone who approaches the tabernacle of the Lord will die. Are we all to perish?"

13 Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?

13 Death will overtake everyone who comes near, who comes near the House of the Lord: are we all to come to destruction?

13 Anyone who approaches the LORD's dwelling will die. Are we doomed to perish?"

13 Anyone who approaches the LORD's dwelling will die. Are we doomed to perish?"

13 Whenever anyone approaches the tabernacle of ADONAI, he dies! Will we all perish?"

13 Every one that comes at all near to the tabernacle of Jehovah shall die: shall we then expire altogether?

13 If anyone who even comes near the Tent must die, then we are all as good as dead!"

13 If anyone who even comes near the Tent must die, then we are all as good as dead!"

13 Anyone who comes near the LORD's tent will die! Are we all going to die?"

13 Everyone who comes near, who comes near to the tent of the LORD, dies: shall we perish all of us?

13 Anyone who comes near unto the tabernacle of the LORD shall die; shall we all perish?

13 Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die : shall we be consumed with dying ?

13 Anyone who approaches the tabernacle of Yahweh will die. {Will we all die}?"

13 Every one that touches the tabernacle of the Lord, dies: shall we die utterly?

13 Anyone who even comes near the Holy Tent of the Lord will die. Will we all die?"

13 Anyone who even comes near the LORD's holy tent will die. Are all of us going to die?"

13 Everyone who approaches the tabernacle of the Lord will die. Are we all to perish?"

13 Whosoever approacheth to the tabernacle of the Lord, he dieth. Are we all to a man to be utterly destroyed?

13 Every one who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?"

13 Every one who comes near, who comes near to the tabernacle of the LORD, shall die. Are we all to perish?"

13 Whosoever cometh anywhere near unto the tabernacle of the LORD shall die. Shall we be consumed with dying?"

13 Whosoever cometh anywhere near unto the tabernacle of the LORD shall die. Shall we be consumed with dying?"

13 for whosoeuer cometh nye the dwellynge of the Lord dyeth. Shall we vtterly consume awaye?

13 quicumque accedit ad tabernaculum Domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumus

13 quicumque accedit ad tabernaculum Domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumus

13 Whoever approacheth the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?

13 Everyone who comes near, who comes near to the tent of Yahweh, dies: shall we perish all of us?

13 whoever nigheth to the tabernacle of the Lord, he dieth; whether we shall all be done away unto the death? (whoever cometh near to the Tabernacle of the Lord, he dieth; we all shall be done away unto death!)

13 any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed -- to expire?'