Compare Translations for Numbers 29:35

35 "On the eighth day you are to hold a solemn assembly; you are not to do any daily work.

35 "On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall not do any ordinary work,

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

35 "On the eighth day: Gather in holy worship; do no regular work.

35 'On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall do no laborious work.

35 “ ‘On the eighth day hold a closing special assembly and do no regular work.

35 'On the eighth day you shall have a sacred assembly. You shall do no customary work.

35 “On the eighth day of the festival, proclaim another holy day. You must do no ordinary work on that day.

35 On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall not work at your occupations.

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work;

35 On the eighth day let there be a holy meeting: you may do no field-work;

35 On the eighth day you will have a holiday. You will not do any job-related work.

35 On the eighth day you will have a holiday. You will not do any job-related work.

35 "'On the eighth day you are to have a festive assembly: you are not to do any kind of ordinary work;

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly: no manner of servile work shall ye do.

35 On the eighth day gather for worship and do no work.

35 On the eighth day gather for worship and do no work.

35 "On the eighth day you must hold a religious assembly. You must not do any daily work.

35 On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no servile work;

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly; ye shall do no servile work:

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

35 " 'On the eighth day you will have an assembly; {you will not do any regular work}.

35 And on the eighth day there shall be to you a release: ye shall do no servile work in it.

35 "'On the eighth day have a closing meeting, and do not work on that day.

35 " 'On the eighth day come together for a sacred service. Do not do any regular work.

35 On the eighth day you shall have a solemn assembly; you shall not work at your occupations.

35 On the eighth day, which is most solemn, you shall do no servile work:

35 "On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no laborious work,

35 "On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no laborious work,

35 "`On the eighth day ye shall have a solemn assembly. Ye shall do no servile work therein;

35 "`On the eighth day ye shall have a solemn assembly. Ye shall do no servile work therein;

35 And the eyght daye shalbe the conclusion of ye feaste vnto you and ye shall doo no maner laboryous worke therein.

35 die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facietis

35 die octavo qui est celeberrimus omne opus servile non facietis

35 On the eighth day ye shall have a solemn assembly: [in it] ye shall do no servile work.

35 On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no servile work;

35 In the eighth day, which is most solemn, ye shall not do any servile work (therein), (On the eighth day, there shall also be a holy gathering, and ye shall not do any daily work on it;)

35 `On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;