Numbers 32:22

22 then when the land is subdued before the LORD, you may return and be free from your obligation to the LORD and to Israel. And this land will be your possession before the LORD.

Numbers 32:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
22 And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.
English Standard Version (ESV)
22 and the land is subdued before the LORD; then after that you shall return and be free of obligation to the LORD and to Israel, and this land shall be your possession before the LORD.
New Living Translation (NLT)
22 then you may return when the LORD has conquered the land. You will have fulfilled your duty to the LORD and to the rest of the people of Israel. And the land on the east side of the Jordan will be your property from the LORD .
The Message Bible (MSG)
22 then when the land is secure you will have fulfilled your duty to God and Israel. Then this land will be yours to keep before God.
American Standard Version (ASV)
22 and the land is subdued before Jehovah; then afterward ye shall return, and be guiltless towards Jehovah, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before Jehovah.
GOD'S WORD Translation (GW)
22 and the land is conquered. Then you may come back. You will have fulfilled your military duty to the LORD and Israel. This land will be your own property in the LORD's presence.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
22 and the land is subdued before the Lord-afterwards you may return and be free from obligation to the Lord and to Israel. And this land will belong to you as a possession before the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
22 "When the land is under the LORD's control, you can come back here. Your duty to the LORD and Israel will be over. Then the LORD will give you this land as your own.

Numbers 32:22 Meaning and Commentary

Numbers 32:22

And the land be subdued before the Lord
For the inhabitants fleeing before his people, and being conquered by them, might be said to be subdued before the Lord, this being done in his presence, by his power, and for his people:

then afterward ye shall return:
to this side of Jordan, the land of Jazer and Gilead, to their cities, and families there;

and be guiltless before the Lord, and before Israel:
having fulfilled all that they promised:

and this land shall be your possession before the Lord;
be established and settled in it as their inheritance, the Lord seeing and approving of it, and protecting them in the enjoyment of it.

Numbers 32:22 In-Context

20 Then Moses said to them, “If you will do this—if you will arm yourselves before the LORD for battle
21 and if all of you who are armed cross over the Jordan before the LORD until he has driven his enemies out before him—
22 then when the land is subdued before the LORD, you may return and be free from your obligation to the LORD and to Israel. And this land will be your possession before the LORD.
23 “But if you fail to do this, you will be sinning against the LORD; and you may be sure that your sin will find you out.
24 Build cities for your women and children, and pens for your flocks, but do what you have promised.”

Cross References 3

  • 1. Joshua 22:4
  • 2. S Leviticus 14:34
  • 3. Deuteronomy 3:18-20
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.