Compare Translations for Numbers 36:9

9 No inheritance is to transfer from one tribe to another, because each of the Israelite tribes is to retain its inheritance."

9 So no inheritance shall be transferred from one tribe to another, for each of the tribes of the people of Israel shall hold on to its own inheritance.'"

9 Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

9 No inheritance-land may be passed from tribe to tribe; each tribe of the People of Israel must hold tight to its own land."

9 "Thus no inheritance shall be transferred from one tribe to another tribe, for the tribes of the sons of Israel shall each hold to his own inheritance."

9 No inheritance may pass from one tribe to another, for each Israelite tribe is to keep the land it inherits.”

9 Thus no inheritance shall change hands from one tribe to another, but every tribe of the children of Israel shall keep its own inheritance."

9 No grant of land may pass from one tribe to another; each tribe of Israel must keep its allotted portion of land.”

9 No inheritance shall be transferred from one tribe to another; for each of the tribes of the Israelites shall retain its own inheritance.' "

9 So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave every one to his own inheritance.

9 And no property will be handed from one tribe to another, but every tribe of the children of Israel will keep its heritage.

9 An inheritance of land may not be transferred from one tribe to another, for the Israelite tribes will each retain its own inheritance."

9 An inheritance of land may not be transferred from one tribe to another, for the Israelite tribes will each retain its own inheritance."

9 Thus no inheritance will move from one tribe to another, for each of the tribes of the people of Isra'el will hold on to its own inheritance."

9 and the inheritance shall not pass from one tribe to another tribe; for each of the tribes of the children of Israel shall keep to his inheritance.

9 and the property will not pass from one tribe to another. Each tribe will continue to possess its own property."

9 and the property will not pass from one tribe to another. Each tribe will continue to possess its own property."

9 No land may pass from one tribe to another. Each Israelite tribe must keep the land it inherits."

9 So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Yisra'el shall cleave everyone to his own inheritance.

9 So that the inheritance shall not change from one tribe to another tribe, each one of the tribes of the sons of Israel shall cleave to his own inheritance.

9 Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

9 Therefore an inheritance will not go around from [one] tribe to another tribe because the tribes of the {Israelites} will each hold to their [own] inheritance.'"

9 And the inheritance shall not go about from one tribe to another, but the children of Israel shall steadfastly continue each in his own inheritance.

9 The land must not pass from tribe to tribe, and each Israelite tribe will keep the land it received from its ancestors."

9 "Property can't pass from one tribe to another. Each tribe of Israel must keep the land it receives."

9 No inheritance shall be transferred from one tribe to another; for each of the tribes of the Israelites shall retain its own inheritance.' "

9 And that the tribes be not mingled one with another, but remain so

9 So no inheritance shall be transferred from one tribe to another; for each of the tribes of the people of Israel shall cleave to its own inheritance.'"

9 So no inheritance shall be transferred from one tribe to another; for each of the tribes of the people of Israel shall cleave to its own inheritance.'"

9 Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe, but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance."

9 Neither shall the inheritance remove from one tribe to another tribe, but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance."

9 and that the enheritaunce goo not from one trybe to another: but that the trybes of the childern of Israel maye abyde euery man in his awne enheritaunce.

9 nec sibi misceantur tribus sed ita maneant

9 nec sibi misceantur tribus sed ita maneant

9 Neither shall the inheritance remove from [one] tribe to another tribe; but every one of the tribes of the children of Israel shall keep himself to his own inheritance.

9 So shall no inheritance remove from one tribe to another tribe; for the tribes of the children of Israel shall cleave everyone to his own inheritance.

9 and [the] lineages be not meddled to themselves, but dwell so, as those be parted of the Lord. (and so the tribes shall not be mixed, or mingled, among themselves, but shall remain as they were separated by the Lord./and so the inheritance, or the possession, shall not pass from one tribe to another, but each tribe shall keep its own inheritance unto itself.)

9 and the inheritance doth not turn round from [one] tribe to another tribe; for each to his inheritance do they cleave, the tribes of the sons of Israel.'