Numbers 5:30

30 or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the LORD and is to apply this entire law to her.

Numbers 5:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
30 Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be jealous over his wife, and shall set the woman before the LORD, and the priest shall execute upon her all this law.
English Standard Version (ESV)
30 or when the spirit of jealousy comes over a man and he is jealous of his wife. Then he shall set the woman before the LORD, and the priest shall carry out for her all this law.
New Living Translation (NLT)
30 or if a man becomes jealous and is suspicious that his wife has been unfaithful, the husband must present his wife before the LORD, and the priest will apply this entire ritual law to her.
The Message Bible (MSG)
30 or a husband is tormented with feelings of jealousy because he suspects his wife. The priest is to have her stand in the presence of God and go through this entire procedure with her.
American Standard Version (ASV)
30 or when the spirit of jealousy cometh upon a man, and he is jealous of his wife; then shall he set the woman before Jehovah, and the priest shall execute upon her all this law.
GOD'S WORD Translation (GW)
30 They also tell you what to do when a husband has a fit of jealousy and is suspicious of his wife. He will make his wife stand in the LORD's presence, and the priest will do everything these instructions tell him to do.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
30 or when a feeling of jealousy comes over a husband and he becomes jealous of his wife. He is to have the woman stand before the Lord, and the priest will apply this entire ritual to her.
New International Reader's Version (NIRV)
30 And it applies to a man who becomes jealous. He has doubts about his wife. The priest must have her stand in front of the Lord. He must apply the entire law to her.

Numbers 5:30 Meaning and Commentary

Numbers 5:30

Or when the spirit of jealousy cometh upon him, and he be
jealous over his wife (See Gill on Numbers 5:14);

and shall set the woman before the Lord;
has carried the matter so far as to bring his wife to the priest or civil magistrate, and declare his suspicion, and the ground of it:

and the priest shall execute upon her all this law;
he shall proceed according to the law, and perform every rite and ceremony required; nor could any stop be put to it, unless the woman owned she was defiled.

Numbers 5:30 In-Context

28 If, however, the woman has not made herself impure, but is clean, she will be cleared of guilt and will be able to have children.
29 “ ‘This, then, is the law of jealousy when a woman goes astray and makes herself impure while married to her husband,
30 or when feelings of jealousy come over a man because he suspects his wife. The priest is to have her stand before the LORD and is to apply this entire law to her.
31 The husband will be innocent of any wrongdoing, but the woman will bear the consequences of her sin.’ ”

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.