Numbers 9:18

18 At the LORD’s command the Israelites set out, and at his command they encamped. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they remained in camp.

Numbers 9:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 At the commandment of the LORD the children of Israel journeyed, and at the commandment of the LORD they pitched: as long as the cloud abode upon the tabernacle they rested in their tents.
English Standard Version (ESV)
18 At the command of the LORD the people of Israel set out, and at the command of the LORD they camped. As long as the cloud rested over the tabernacle, they remained in camp.
New Living Translation (NLT)
18 In this way, they traveled and camped at the LORD ’s command wherever he told them to go. Then they remained in their camp as long as the cloud stayed over the Tabernacle.
The Message Bible (MSG)
18 The People of Israel marched at God's command and they camped at his command. As long as the Cloud was over The Dwelling, they camped.
American Standard Version (ASV)
18 At the commandment of Jehovah the children of Israel journeyed, and at the commandment of Jehovah they encamped: as long as the cloud abode upon the tabernacle they remained encamped.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 At the LORD's command the Israelites would break camp, and at his command they would set up camp. As long as the [column of] smoke stayed over the tent, they would stay in the same place.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 At the Lord's command the Israelites set out, and at the Lord's command they camped. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they camped.
New International Reader's Version (NIRV)
18 When the LORD gave the command, the people of Israel started out. And when he gave the command, they camped. As long as the cloud stayed above the holy tent, they remained in camp.

Numbers 9:18 Meaning and Commentary

Numbers 9:18

At the commandment of the Lord the children of Israel
journeyed
Or "mouth of the Lord"; not that there was any command in form given, or any audible voice heard, directing when to march; but the removal of the cloud was interpretatively the order and command of God for them to move also:

and at the commandment of the Lord they pitched;
their tents; when the cloud stopped, they understood that as a signal to them, as a token of the will of God that they should stop likewise; it was to them as an authoritative command, which they obeyed:

as long as the cloud abode upon the tabernacle, they rested in their
tents;
whether a longer or a shorter time, as is after expressed.

Numbers 9:18 In-Context

16 That is how it continued to be; the cloud covered it, and at night it looked like fire.
17 Whenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
18 At the LORD’s command the Israelites set out, and at his command they encamped. As long as the cloud stayed over the tabernacle, they remained in camp.
19 When the cloud remained over the tabernacle a long time, the Israelites obeyed the LORD’s order and did not set out.
20 Sometimes the cloud was over the tabernacle only a few days; at the LORD’s command they would encamp, and then at his command they would set out.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.