2 Crónicas 10:11

11 Si él les impuso un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Y si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”^[a]

2 Crónicas 10:11 Meaning and Commentary

2 Chronicles 12:11

(See Gill on 1 Kings 12:11).

2 Crónicas 10:11 In-Context

9 —¿Ustedes qué me aconsejan? —les preguntó—. ¿Cómo debo responderle a este pueblo que me dice: “Alívienos el yugo que su padre nos echó encima”?

10 Aquellos jóvenes, que se habían criado con él, le contestaron:—El pueblo le ha dicho a Su Majestad: “Su padre nos impuso un yugo pesado; hágalo usted más ligero”. Pues bien, respóndales de este modo: “Mi dedo meñique es más grueso que la cintura de mi padre.

11 Si él les impuso un yugo pesado, ¡yo les aumentaré la carga! Y si él los castigaba a ustedes con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”

12 Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él.

13 Pero el rey Roboán les respondió con brusquedad: rechazó el consejo de los ancianos,

Footnotes

• [a] "con una vara " "… " "con un látigo" . Lit. "con azotes … con escorpiones" ; también en v. 14.