2 Reyes 12:20

20 Sus propios ministros conspiraron contra él y lo asesinaron en Bet Miló,^[a] camino a Sila.

2 Reyes 12:20 Meaning and Commentary

2 Kings 12:20

And his servants arose
This was after he had slain Zechariah the son of Jehoiada, who reproved him for his idolatry; and after a second expedition of the king of Syria, who came to Jerusalem, and spoiled it, and left Jehoash diseased, as is recorded in ( 2 Chronicles 24:23-26 ) ,

and made a conspiracy;
not to get the kingdom into their hands, for his son succeeded him, but to avenge the death of Zechariah;

and slew Jehoash in the house of Millo, which goeth down to Silla;
these are both names of places; perhaps the latter is mentioned, to distinguish this Bethmillo from Millo in Zion; or rather that itself is meant, and described by the descent from it to a causeway, as Silla may signify, which led to the royal palace.

2 Reyes 12:20 In-Context

18 Por eso Joás, rey de Judá, recogió todos los objetos que habían consagrado sus antepasados Josafat, Jorán y Ocozías, reyes de Judá, junto con los que él mismo había consagrado, más todo el oro que pudo encontrar entre los tesoros del templo del SEÑOR y en el palacio real. Todo esto se lo envió a Jazael, rey de Siria, el cual se retiró de Israel.

19 Los demás acontecimientos del reinado de Joás, y todo lo que hizo, están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel.

20 Sus propios ministros conspiraron contra él y lo asesinaron en Bet Miló, camino a Sila.

21 Quienes lo atacaron fueron Josacar hijo de Simat y Jozabad hijo de Semer. Así murió Joás, y fue sepultado con sus antepasados en la Ciudad de David. Y su hijo Amasías lo sucedió en el trono.

Footnotes

• [a] "Bet Miló" . Alt. "el edificio del terraplén" .