Éxodo 25:25

25 Haz también un reborde de veinte centímetros^[a] de ancho, y una moldura de oro para ponerla alrededor del reborde.

Éxodo 25:25 Meaning and Commentary

Exodus 25:25

And thou shalt make unto it a border of art hand's breadth
round about
Jarchi says, their wise men are divided about this; some say it was above, round about the table; others say it was below, fixed from foot to foot at the four corners of the table, and the board of the table lay upon the border:

and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about;
this was not the same spoke of in the former verse, but another; that was above, and upon the table, this below and under it; or rather that was, as it may be better expressed, a lip, rim, or border, that went round within the table ^F21; and this crown, surrounded that on the edge of it.

---

FOOTNOTES:

F21 So R. Sol. Urbin. Ohel Moed, fol. 61. 2.

Éxodo 25:25 In-Context

23 »Haz una mesa de madera de acacia, de noventa centímetros de largo por cuarenta y cinco de ancho y setenta de alto.

24 Recúbrela de oro puro, y ponle en su derredor una moldura de oro.

25 Haz también un reborde de veinte centímetros de ancho, y una moldura de oro para ponerla alrededor del reborde.

26 »Haz cuatro anillos de oro para la mesa, y sujétalos a sus cuatro esquinas, donde van las cuatro patas.

27 Los anillos deben quedar junto al reborde, a fin de que por ellos pasen las varas para transportar la mesa.

Footnotes

• [a]. "veinte centímetros" . Lit. "un palmo" .