Éxodo 26:19

19 »Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.

Éxodo 26:19 Meaning and Commentary

Exodus 26:19

And thou shall make forty sockets of silver under the twenty
boards
Or bases ^F19, and which were properly the foundation of the tabernacle, on which it was settled and established; these sockets were the mortises for the two tenons of each board or plank to be placed in, and were as broad as the plank, and, joining each other, made one entire basis for the whole structure; each socket contained a talent of silver, and was made of the silver given at the numbering of the people, ( Exodus 38:25 Exodus 38:27 ) , and a talent of silver, according to Bishop Cumberland, amounted to three hundred and fifty three pounds, eleven shillings and some odd pence of our money: by which may be judged the whole value of this silver foundation, which, with the four sockets of the vail, consisted of one hundred of them, which answer to the one hundred talents of silver collected at the above offering:

two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under
another board for his two tenons;
and so in all the twenty boards, which took up the whole forty on the south side.

---

FOOTNOTES:

F19 (ynda) "bases", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Piscator, Drusius.

Éxodo 26:19 In-Context

17 y contar con dos ranuras para que cada tablón encaje con el otro. Todos los tablones para el santuario los harás así.

18 Serán veinte los tablones para el lado sur del santuario.

19 »Haz también cuarenta bases de plata para colocarlas debajo de los tablones, dos bases por tablón, para que las dos ranuras de cada tablón encajen en cada base.

20 Para el lado opuesto, es decir, para el lado norte del santuario, prepararás también veinte tablones

21 y cuarenta bases de plata, y pondrás dos bases debajo de cada tablón.