Éxodo 40:20

20 A continuación, tomó el documento del pacto y lo puso en el arca; luego ajustó las varas al arca, y sobre ella puso el propiciatorio.

Éxodo 40:20 Meaning and Commentary

Exodus 40:20

And he took and put the testimony into the ark
The ten commands, called the "testimony", because they testified and declared what was the will of God with respect to things to be done, or not done. The Targum of Jonathan says, he put the broken pieces of the tables into it; but what became of them, or were done with them, we nowhere read; and it does not appear that any other, but those that Moses hewed by the order of God, were put into the ark; see ( Deuteronomy 10:1-5 )

and set the staves on the ark;
that it might be ready to be carried whenever a remove was necessary:

and put the mercy seat above upon the ark;
together with the cherubim.

Éxodo 40:20 In-Context

18 Al instalar el santuario, Moisés puso en su lugar las bases, levantó los tablones, los insertó en los travesaños, y levantó los postes;

19 luego extendió la tienda de campaña sobre el santuario, y encima de esta puso el toldo, tal y como el SEÑOR se lo mandó.

20 A continuación, tomó el documento del pacto y lo puso en el arca; luego ajustó las varas al arca, y sobre ella puso el propiciatorio.

21 Llevó el arca al interior del santuario, y colgó la cortina para resguardarla. De este modo protegió el arca del pacto, tal y como el SEÑOR se lo había ordenado.

22 Moisés puso la mesa en la Tienda de reunión, en el lado norte del santuario, fuera de la cortina,