Éxodo 7:13

13 A pesar de esto, y tal como lo había advertido el SEÑOR, el faraón endureció su corazón y no les hizo caso.

Éxodo 7:13 Meaning and Commentary

Exodus 7:13

And he hardened Pharaoh's heart
Or, "notwithstanding the heart of Pharaoh was hardened" F1; though he saw the rods of his magicians devoured by rod; or "therefore" F2 his heart was hardened, because he saw that the rods of his magicians became serpents as well as Aaron's; in which there was a deception of sight, and which was suffered for the hardening of his heart, there being other wonders and miracles to be wrought, for showing forth the divine power, before Israel must be let go:

that he hearkened not unto them;
to Moses and Aaron, and comply with their demand, to dismiss the people of Israel:

as the Lord had said;
or foretold he would not.


FOOTNOTES:

F1 (qzxyw) "attamen obfirmatum est", Junius & Tremellius.
F2 "Itaque", Piscator.

Éxodo 7:13 In-Context

11 Pero el faraón llamó a los sabios y hechiceros y, mediante sus artes secretas, también los magos egipcios hicieron lo mismo:
12 Cada uno de ellos arrojó su vara al suelo, y cada vara se convirtió en una serpiente. Sin embargo, la vara de Aarón se tragó las varas de todos ellos.
13 A pesar de esto, y tal como lo había advertido el SEÑOR, el faraón endureció su corazón y no les hizo caso.
14 El SEÑOR le dijo a Moisés: «El corazón del faraón se ha obstinado, y se niega a dejar salir al pueblo.
15 Anda a verlo por la mañana, cuando salga a bañarse. Espéralo a orillas del río Nilo, y sal luego a su encuentro. No dejes de llevar la vara que se convirtió en serpiente.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.