Génesis 40:1

El copero y el panadero

1 Tiempo después, el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor.

Génesis 40:1 Meaning and Commentary

Genesis 40:1

And it came to pass after these things
After Joseph had been accused and cast into prison, where he had been for some time: [that] the butler of the king of Egypt and [his] baker had offended
their lord the king of Egypt;
committed some fault, at least were accused of one, which raised his displeasure at them. The Targum of Jonathan says, that they consulted to put poison into his drink and food; which, it is not improbable, considering their business and office, they might be charged with; at least it is much more probable than what Jarchi suggests, that the one put a fly into his cup, and the other a little stone or sand into his bread.

Génesis 40:1 In-Context

1 Tiempo después, el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor.

2 El faraón se enojó contra estos dos funcionarios suyos, es decir, contra el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos,

3 así que los mandó presos a la casa del capitán de la guardia, que era la misma cárcel donde estaba preso José.

4 Allí el capitán de la guardia le encargó a José que atendiera a estos funcionarios.Después de haber estado algún tiempo en la cárcel,

5 una noche los dos funcionarios, es decir, el copero y el panadero, tuvieron cada uno un sueño, cada sueño con su propio significado.