Génesis 40:2

2 El faraón se enojó contra estos dos funcionarios suyos, es decir, contra el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos,

Génesis 40:2 Meaning and Commentary

Genesis 40:2

And Pharaoh was wroth against two [of] his officers
The same above mentioned: against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers;
for as there were several butlers and bakers that belonged unto him, who were employed in providing wine and food for him, there was one of each who was over the rest; and as their business was to see that those under them did their work well, when they were faulty the principal officers were answerable for it: wherefore, if in this case they had not been guilty of anything criminal themselves personally, yet they might have neglected to look after those that were under them, and so were culpable, and drew upon them the wrath and resentment of their lord and sovereign.

Génesis 40:2 In-Context

1 Tiempo después, el copero y el panadero del rey de Egipto ofendieron a su señor.
2 El faraón se enojó contra estos dos funcionarios suyos, es decir, contra el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos,
3 así que los mandó presos a la casa del capitán de la guardia, que era la misma cárcel donde estaba preso José.
4 Allí el capitán de la guardia le encargó a José que atendiera a estos funcionarios.Después de haber estado algún tiempo en la cárcel,
5 una noche los dos funcionarios, es decir, el copero y el panadero, tuvieron cada uno un sueño, cada sueño con su propio significado.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.